减字木兰花·天涯旧恨
宋 苏轼
天涯旧恨。独自凄凉人不问。欲见回肠。断尽金炉小篆香。
黛蛾长敛。任是春风吹不展。困倚危楼。过尽飞鸿字字愁。
译文：
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄楚楚没人。想温养难断愁肠，炉里燃尽了篆灰。
眉毛凝愁紧锁，任凭春风劲吹也吹不展。困倦地倚靠危楼栏杆，目送飞鸟远去，数字般的飞鸟排列着无尽的忧愁。
此词以写愁为主题，描绘了一个高楼独坐却愁思之深的女子的形象。上片写她愁思难解，旧恨重重，香销成灰，可见其思念之深；下片写她黛蛾紧锁，春风不展，困倚危楼，飞鸿过尽，愁思难尽。全词语言朴素清丽，于柔和中见真挚，于独语中见深情，具有凄婉动人的艺术效果。
“天涯旧恨。独自凄凉人不问。”首句开门见山，直接点出“天涯旧恨”的主旨，语直情切。接着宕开一句“独自凄凉人不问”，说明旧恨原因，咫尺天涯，有诉无门，有泪无处，更无有人过问，其情酸楚，其状可怜。两句包孕极广，写尽词中女士心中块的意绪，为全词定下了基调。
“欲见回肠。断尽金炉小篆香。”两句写女士欲诉无人，旧恨难解，愁肠百结，欲断难断。愁肠欲断未断，其情已不堪，况以篆香萦绕而显示，则女士情怀之深，愁苦之切，更自不同。
“黛蛾长敛。任是春风吹不展。”两句写女士愁思难解，黛蛾紧锁，春风吹拂，亦不展眉。春风二字，意带双关，春景春天，皆在其中。春景如画，春风和煦，而女士则眉锁深愁，春风拂之亦不能展。春天来临，万物苏醒，而女士则心情依旧，置春天于不顾，置绿杨双燕于不顾。可见，女士之愁，非止一端，盖因春临而引起无端旧恨。
“困倚危楼。过尽飞鸿字字愁。”两句写女士困倦而倚危楼，望尽飞鸿，而字字皆愁。飞鸿传书，乃古之旧俗。鸿雁虽传人书，而日日空飞，音信仍无。因以见女士愁思未已，望眼欲穿，而仍不见人回。飞鸿过尽，皆成愁字，则女士之愁，真所谓“纵有千种风情，更与何人说”了。
此词上片写女士之恨，下片写女士之愁，而以“天涯旧恨”贯串全篇。旧恨未消，则新愁又起，而新愁又必触发旧恨，以成“天涯旧恨”之局。全词围绕“天涯旧恨”四字展开，笔笔写愁，层层深掘，写尽女士之愁恨。全词意极深远，语极凄婉，调极哀怨，亦吊之痛，亦寓天涯沦落之感，亦诉相思之愁，亦悲难言之恨，读之令人凄然。