“肤若凝脂”的下一句是“面如皎月”。这句话出自《诗经·卫风·硕人》，原诗为：“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，盼兮。硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幌交镳。秣马脂车，匪农匪骄，匪我戍兮，维子之招。驷车孔方，执辔愈杭。香芷，工女鉴芳。妍姿巧笑，和鬓曼长。妍姿巧笑，和鬓曼长。文茵畅毂，驾我骐骥。言念君子，温其如玉。在其叶湍，风其吹矣。以孔方为城，以仁义为干。独贤其贤，独爱其爱。无忝尔位，无猒尔禄。神之卫之，归我周室。”
白话翻译如下：
手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，洁白牙齿如瓠籽。
额头广阔又美好，眉毛细长好弯曲，美丽清扬双目鲜。
个子高挑又美丽，车马盛大场面显。
用粮喂饱马和犬，油脂擦遍车两轮。
不是戍边屯兵士，却是贵人来招请。
陪嫁品多又齐备，黄金美玉手中提。
拉紧马缰往前进，珍珠宝石光彩异。
花椒树香开满地，采花来献礼。
姿态美好面含笑，长眉细眼巧笑兮。
姿态美好面含笑，长眉细眼巧笑兮。
车帷前面地柔软，驾着车儿到处转。
心想念着君子郎，温润如玉正相当。
忽然一阵大风起，吹起周王堂上幔。
以玉为城难攻陷，以仁为干难弯曲。
唯有君子配淑女，唯有淑女配君子。
莫负德高好威名，莫忘俸禄保自身。
神灵卫护你康健，回你周室享安宁。
《硕人》是《诗经》中“卫风”的一篇，硕人其颀，硕大的。硕人是是对身高而美丽的人的美称，当然所谓“硕”指的是高大白皙，符合当时的审美标准。此篇多用于赞颂新娘之辞。对于“硕人”，还有解释为“通达的人”，即官大位高的人，但还是赞美新人美丽又符合礼仪。