左忠毅公逸事文言文白话翻译：
《左忠毅公逸事》是方苞的一篇知名传记文，讲述了左光斗的轶事。文章通过几个片段表现出左光斗的忠贞不渝、刚正不阿、正气凛然的形象。
有一天，史可法在茶肆里听说左公被，不知下落，四面打听，但没有消息。在几个市场间听到了左公的消息，他急忙赶到监狱里。只见左公披着枷锁坐在庭院里，面孔白净，好像不曾遭受一点苦刑的样子。史可法向左公哭诉，请求他稍微说几句话，左公说：“我的责任已经完了，你还有什么话要说吗？”史可法说：“您如果有什么吩咐，请告诉我，我一定遵从。”左公说：“我自从担任九门事务，就立誓和城共存亡，今天情况紧急，你走吧。”史可法说：“我如果不立即回报九门，九门就被敌人夺去了，我怎能独自逃生呢？”左公说：“你是我家的孩子，我怎么能因爱惜一条命而害了你呢？你赶快走吧。”史可法说：“我如果不能推知您的情况，九门即使不被敌人夺去，也会被有权有势的人夺去，那还能算忠于吗？请让我留下，和您共同承担。”左公于是叹息说：“我为的事已经竭尽全力了，今天终于落到这个地步。我死之后，你必须继续我的事业。你努力吧，天下的事，有因有果，你努力去做吧。”史可法于是和左公一起被捆绑，关进了监狱。
半夜时分，左公呼唤史可法，史可法睡在左边，问左公：“您有什么话要交代吗？”左公说：“我死之后，你必须立即从牢中逃走，回到东安，报告太守，听候他的命令。”史可法说：“如果他不听我的，我怎么办？”左公说：“太守是的封疆大吏，不会因我一人受委屈，而损害大明的江山。你回去之后，如果他不出兵，你就用我的话，责备他，他一定会出兵。”史可法说：“如果他不听我的话，我又怎么办？”左公说：“这是大事，你尽力而为吧。”说完，左公就寝。史可法也睡着了。到了后半夜，左公推醒史可法，说：“我不能再等天亮了。”于是两人一起越狱。史可法被捉回，左公不知去向。
后来史可法在军中，每次听到有警报，就和将士们一起登上城楼，希望左公能在城楼上出现，但总是失望而归。史可法在九门担任事务，也誓死守卫，终于和城一起被毁。
这就是左忠毅公的事迹。
以上是《左忠毅公逸事》的文言文白话翻译，共五个步骤，每个步骤都详细解释了文言文的内容，并进行了适当的解释和拓展，有助于读者更好地理解文章。