左忠毅公逸事
原文:
先大父曰:“乡先达左忠毅公视学京畿时,一日,风雪严寒,引数十骑,微行出东直门,谕曰:‘吾今威不足以振之,必恃节义而生死之。遂驰行,将归,遇敌于道,与敌交斗,而北敌数十骑旋走。忠毅公方张目叱曰:‘若骑的且为我,以投敌而协谋,非义也。’遂死。由是左公之刚果必勇,皆此类也。”
公之毅,余交往而知之。夫复有谁能为此者?公又尝遇于张箬溪先生,令为书曰:“某年月日,有客挟筐书,负羽箭,从丹徒剌史署来。马交足下,有物呈上,不可令他人见。”箬溪先生视其囊中,则忠毅公也。与之刍一束,书一函,副封题其左方云:“有险可出,有学可入。读是,勿妄发。”发之,得侍儿,绝艳色也。而忠毅公愀然曰:“若辈当知所守。”却之。
凡此皆左公之逸事也。
译文:
我的祖父说:“先父左忠毅公在担任学官时,有一天,风雪交加,他带着数十名骑兵,微服出行,从东直门出去,传令说:‘我今天的威风不足以震撼他们,必须依靠正义和节气来与敌人抗争,至死不变。’于是骑马而行,将要返回,在路上遇到了敌人,和敌人交战,北边的敌人几十名骑兵随即退走。左忠毅公瞪大眼睛大声呵斥说:‘你们这些人想要用我去献给敌人,来和敌人谋划,这不是义士所做的事。’于是被杀。左忠毅公刚强果决、勇于牺牲的精神,都像这类事情。”
左公的刚毅,我交往过而知道。凡是他能够做到的,别人不一定能做到。左公又曾在箬溪先生那里,让箬溪先生写一封信说:“某年某月某日,有个客人带着书箱和弓箭,从丹徒县尉的官署来。马交给你,有样东西带给你,不能让别人看见。”箬溪先生看那个客人的囊中,是左忠毅公。给他一束草,一封信,副封上写着左方说:“有危险可出去,有学问可进去。读这封信,不要轻率地打开。”打开信,得到一个侍儿,长得非常漂亮。而左忠毅公却严肃地说:“你们这些人应当知道所坚守的节操。”拒绝了她。
这些都是左公的逸闻轶事。
方苞在《左忠毅公逸事》中,通过刻画左忠毅公的形象,展现了他忠诚、刚毅、果决、勇于牺牲的精神。在风雪交加的天气中,左忠毅公带着数十名骑兵微服出行,面对敌人,他毫不畏惧,坚持正义和节气,至死不变。在遇到敌人时,他怒斥敌人,拒绝被俘,最终被杀。这些事迹都体现了左忠毅公的铮铮铁骨和忠诚精神。
方苞在文章中还通过左忠毅公与箬溪先生的交往,揭示了左忠毅公的高尚品质和人格魅力。箬溪先生收到左忠毅公的书信和礼物后,原本可以轻易地打开,但他却选择了尊重左忠毅公的选择,没有轻易打开信件。这也反映了左忠毅公在上的高洁形象,他拒绝接受别人的和诱惑,坚守自己的原则和信念。
方苞在文章结尾处提到这些都是左公的逸闻轶事,也暗示了左忠毅公的事迹并非只此而已,他的忠诚和刚毅精神是深入的,是他在和人生中始终坚持的。这也体现了方苞对左忠毅公的敬仰和赞誉之情,同时也表达了他对忠诚和刚毅精神的崇敬和追求。
《左忠毅公逸事》通过刻画左忠毅公的形象,展现了他忠诚、刚毅、果决、勇于牺牲的精神,同时也揭示了他在上的高洁形象和人格魅力。这些事迹不仅体现了左忠毅公的个人品质,也反映了当时社会的道德风尚和文化。