《郁离子工之侨》原文：
工之侨得为敔也，自以为造敔之妙也，献之于庙。太祝曰：“嘻！先王之器也，胡为乎来哉？吾请观其藏。”之宰曰：“君之髹饰也，非敔之饰也；君之髹也，非敔之髹也。而敔也者，以出为乐之也。今敔之式，不韵于耳，顾中虡之制，敔也，是敔也，非敔也。”工之侨闻之，喙缩而弗敢言，归而治为櫐櫨，三年而成，献之。太宰曰：“今夫櫐櫨，固出之以成乐之也，而敔之矣，吾请更其制。”髹之，则敔也，非櫐櫨也；不髹也，则櫐櫨也，非敔也。而敔也者，为乐之也。今櫐櫨之式，韵出于敔，顾中虡之制，櫐櫨也，是櫐櫨也，非敔也。工之侨又喙缩而弗敢言。
译文：
工之侨得到了一块上好的桐木，他认为这是做敔（一种打击乐器）最好的材料，于是雕成了敔献给国君。太祝（官名，掌管祭祀礼仪）说：“嘻！这是先王的乐器呀，怎么会出现在这里呢？请让我看看它的收藏情况。”太祝的下属（太宰）说：“你漆的装饰，不是敔的装饰；你涂的漆，不是敔的漆。而敔呢，是用来配合乐器演奏出和谐之声的。现在敔的样子，不合乐律，只是外表像敔，这是敔，但不是真正的敔。”工之侨听了这番话，不敢辩驳，只好拿着敔回家。他重新做了一个櫐櫨（一种打击乐器），用了三年时间才雕成，再次献给国君。太宰说：“现在櫐櫨，虽然外表像敔，但不符合敔的样式，请让我更改它的样式。”涂上漆，就成了敔，不涂漆，就成了櫐櫨。而敔呢，是用来配合乐器演奏出和谐之声的。现在櫐櫨的样子，合乐律，只是外表像敔，这是櫐櫨，不是敔。工之侨又不敢辩驳。
寓意：
这则寓言通过工之侨先后两次献琴的故事，揭露了社会上“敔之式，不韵于耳”却被奉为“先王之器”的弊端，讽刺了那些不懂装懂、不辨真伪的愚蠢之人，同时批评了那些只重形式、不重实质的弊政。
这则寓言启示我们，在人才选拔和使用中，应该注重人才的实质和内在素质，而不是仅仅看重人才的表面现象和学历、职称等外在条件。我们也应该学会辨别真伪，不要被表面的华丽所迷惑，要看到事物的本质和内在价值。只有这样，我们才能正确地识别和使用人才，推动事业的发展。
刘伯温寓言中，也有很多关于识别人才真伪的故事。例如《卖油翁》中，卖油翁通过倒油入葫芦的技艺，展示了他的高超技能，让陈尧咨等人刮目相看。这个故事告诉我们，识别人才真伪，需要观察其实际表现，而不是仅仅看其表面的学历、职称等条件。同样，在人才选拔和使用中，我们也应该注重人才的实践能力和实际表现，而不是仅仅看重其学历和职称等外在条件。
无论是《郁离子工之侨》还是刘伯温寓言，都告诉我们，在人才选拔和使用中，应该注重人才的实质和内在素质，同时学会辨别真伪，看到事物的本质和内在价值。只有这样，我们才能正确地识别和使用人才，推动事业的发展。