《聊斋志异·小翠》
péng nǎi zhēng yǔ ，nán jīng rén yě ，wáng shì shì duō nǚ ，qǐng gù yǔ shēng yīng yǔ yú zhī 。yǔ yǔ jīng guò wáng shì ，wáng shì suì gōng jīng mián yǔ shēng yīng 。yǔ yǔ jīng mián ，nán zǐ bù jùn 。wáng shì hòu dé yè bìng chóng zhī zhèng ，xíng lǒng yǔ yǔ yú shèng shēng zi ，zǐ yǔ shēng yīng 。yǔ yǔ gǎi guīng ，nán zǐ jié jīng guì ，wáng shì xǐ shèng ，dāng jié lòu yǔ yǔ ，yǔ yǔ jiāng zhèng zhī ，yuē ：“jūn wáng jīng guì ，wáng zǐ dāng jié fèng yuán 。”wáng shì yuē ：“zhí zhōng bù yǔn 。”yǔ yǔ jìng qù 。
后数年，生子王元丰，王甚爱之。然自元丰生后，王多疾病。乃思：“故吾妻良医也，曷使治吾病乎？”遂强令语语治之。语语故为饵，王之病寻愈。然尝以医者自居，索重赂乃已，由是孝妇能医之名播远近。于是生体羸，病与鬼通，死生自若也。
王爱元丰犹怜少女，育婴儿，饮以奇食，延以异。而儿多疾病，医无少阙。暨五六岁，犹不逮三岁儿，王甚忧之。时语语在侧，私谓曰：“此儿亦奇矣，生若许时，父母之爱，无不至矣。弄臣以代其子，王亦爱之矣。然病且不解，卿其念之。”语语然诺。王问：“卿有良医乎？”曰：“有。”王曰：“试为召来。”
遂命驾往视。医望之，曰：“此儿也奇，非石所能治。昔秦无量寿王有子，病且死，遇仙人赠以仙，王服之而体良。今王何不求诸仙？”王曰：“安有仙人？”曰：“某即仙人也。”王喜，捐厚赂，使遍访仙人。
时元丰七八岁矣，容止都雅，王甚爱之。闻语语言，将访仙人，恐儿或仙者，意甚喜之。王亲送之，至语语家。语语故为设诡词，云：“仙人实有，然在渺渺海中，非千金轻舟所能到。必得羽人相从，风轮相送，方可至。”王乃使木工构轻舟，为羽人。木工辞，曰：“舟虽轻，人何能为羽？即舟可，人不可得。”王固命为之。
日役数百人，经月，木功告成。舟已钉好，但无羽人。王曰：“工人果诳我。”欲执问之。木工曰：“王果不信，工人请以家大小百口，并舟中纳焉。果能轻，则仙可冀；否则，请以死明不诳。”王然之。遂纳家人并犬马舟中，重以百钧，舟浮。王悟，乃止。
因往求语语。语语笑曰：“妾非仙人，安能致仙？儿病非石所能疗。儿生不辰，命所招也。妾固知仙人深山，绝迹岩峣，非世间人可致。盍求诸内？妾有愚计，试为奏《愍怀太子》之曲，令儿舞之，疾或可瘳。”王从其言，奏之。儿果舞，疾遂顿愈。
王始知语语良医也，爱之益甚。然无何，儿病复作，且日加沉。王问计于语语，语语无言。王愠曰：“卿无计耶？”语语曰：“计有之，王果从妾否？”王曰：“死生惟命。”语语乃言：“儿生而不良，长大当为蹇人。儿病，天也。妾有以疗之，但儿长当冒绝大祸，非王所能救也。妾今以死明之矣。”遂饮死。
王哭之恸，谓曰：“卿果死，我安能独活？卿有父母乎？我将葬卿，魂若有知，当相从地下。”葬之。王果以死继之。王悼之如痴，顿首问其故。鬼言：“妾本狐仙。不堪忍受王爱，故令儿为蹇。又恐王之不信，故自投罗网。今见王如此，妾无所求。”王曰：“卿既为狐，其有亲属乎？将求葬我。”鬼言：“有母，在堂。”王乃诣其家，求其母。母固哀之，然惧其祸，遂辞。王曰：“卿不哀而愍，我哉！我今死，亦复何所逃？”母不得已，乃勉从之。
葬王及语语于一冢。王果死。其后，儿亦病且死。母乃扶儿登舟，泛之海中。
王元丰遂以痴疾终。
此故事讲述了王士箴的奇事。王士箴是南京人，曾有很多女儿，但请求狐仙语语生了一个儿子王元丰。王元丰虽聪明，但常生病。王士箴得了夜病，请语语治疗，病好了。语语常自称医生，要求重礼。王士箴又生了一个儿子，身体羸弱，常生病。王士箴认为语语是良医，便请她治疗。语语建议求仙，王士箴便寻访仙人。元丰长大后，王士箴更加爱他。听说仙人住在海中，便造轻舟，欲往访。但木工说，必须有羽人相送，方可到达。王士箴便命木工造舟，但无羽人。木工便以家人和自己为试验，若舟轻，则仙人可至。王士箴便照办，舟果然浮起。王士箴便去求语语。语语说，儿病非可治，是命中注定。她建议奏《愍怀太子》之曲，令儿舞之，病可愈。王元丰果然病愈。王士箴更加爱语语。但儿病又发，且日益严重。语语说，儿生而不良，长大当为蹇人。她愿以死明之，便饮死。王士箴哭之恸，亦欲随之死。鬼言，她本是狐仙，不堪忍受王爱，故令儿为蹇。又恐王不信，故自投罗网。今见王如此，无所求。王士箴说，既为狐，当有亲属。鬼言，有母在堂。王便去求其母。母固哀之，然惧其祸，遂辞。王曰，卿不哀而愍，我哉！我今死，亦复何所逃？母不得已，乃勉从之。葬王及语语于一冢。王果死。其后，儿亦病且死。母乃扶儿登舟，泛之海中。王元丰遂以痴疾终。