九日蓝田崔氏庄
唐 杜甫
老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。
羞为五斗折，肯盼西风吊玉盘。
少年莫笑老人拙，人间万事须更端。
酒到酣时方恨少，杯空且得徒留连。
古诗翻译：
年岁大了，面对悲凉的秋天，我也只能勉强宽慰自己。今日兴致所在，与你痛饮，我们尽欢而散。我耻于为五斗米折腰，也绝不会因风吹落黄叶而兴悲。你们年轻人不要笑话我们老年人笨拙，人间万事都要从头开始。酒喝到正高兴时，却恨没有更多的酒，酒杯干了，也只能徒然地挽留再喝。
杜甫的幽默与苍凉：
杜甫的这首诗，通过幽默与苍凉的交织，展现了他深沉的人生感慨和独特的个性。诗中的“老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢”，以自我调侃的方式，揭示了人生的无常和岁月的无情。诗人并没有因此陷入绝望，反而以“兴来今日尽君欢”来化解悲秋之情，展现了他乐观豁达的性格。
“羞为五斗折，肯盼西风吊玉盘”，则通过比喻和对比，揭示了诗人对于的蔑视和对于生活的热爱。他耻于为五斗米折腰，表现出他的高洁品格；而“肯盼西风吊玉盘”，则表现了他对生活的热爱和期待。这种情感上的对比，使得诗歌充满了幽默和讽刺。
“少年莫笑老人拙，人间万事须更端”，诗人以老者的身份，对年轻人进行了劝诫和鼓励。他鼓励年轻人不要轻视老年人的经验，因为“人间万事须更端”，即人生中的一切都是新的开始，需要年轻人去探索和尝试。这种鼓励式的幽默，使得诗歌充满了力量和希望。
“酒到酣时方恨少，杯空且得徒留连”，则通过描绘饮酒的场景，进一步展现了诗人的幽默和苍凉。他在酒喝到正高兴时，感叹酒少，表现出他的豁达和乐观；而“杯空且得徒留连”，则表现出他对生活的热爱和对朋友的深情。这种情感的交织，使得诗歌充满了生活的气息和人情味。
杜甫的这首诗，通过幽默与苍凉的交织，展现了他深沉的人生感慨和独特的个性。他通过自我调侃、比喻、对比、劝诫等方式，表达了自己对于生活的热爱、对于的蔑视、对于人生的感慨等情感。这种情感的交织，使得诗歌充满了生活的气息和人情味，也使得读者能够从中感受到杜甫的幽默和苍凉。
五分钟读懂：
在这五分钟内，我们可以从以下几个方面来读懂这首诗：
我们可以通过阅读诗中的每一句，理解诗人所要表达的情感和态度。例如，“老去悲秋强自宽”表达了诗人面对岁月的无情和人生的无常，但他并没有因此陷入绝望，反而以乐观豁达的态度来面对；“酒到酣时方恨少”则表达了诗人在饮酒时的欢乐和感慨，同时也表现出他对生活的热爱和对朋友的深情。
我们可以通过分析诗中的比喻和对比，理解诗人的思想和情感。例如，“羞为五斗折”和“肯盼西风吊玉盘”通过对比，揭示了诗人对于的蔑视和对于生活的热爱；而“少年莫笑老人拙”则通过比喻，鼓励年轻人不要轻视老年人的经验。
我们可以通过理解诗人的背景和生平，来更深入地理解这首诗。杜甫是唐代著名的诗人，他的诗歌充满了对生活的热爱和对社会的关注。他的这首诗，也体现了他的这种情感。通过了解杜甫的生平，我们可以更好地理解这首诗中的幽默和苍凉，以及诗人所要表达的情感和态度。