宿云门寺阁
唐·之焕
香阁东山下，烟花象外幽。
悬灯千嶂夕，卷幔五湖秋。
画戟朱楼晓，青山二月楼。
凌晨下瞰谷，江势渺无俦。
译文：
云门寺矗立在东山的香阁峰下，这里象外幽深，烟霞缥缈。山峦千重，夕阳斜照，一片金黄，诗人夜宿此地，举幔东望，但见五湖缥缈如烟，涌现在朗朗秋宵。拂晓时分，楼下画戟朱楼，隐约可见，寺外青山，葱茏叠起，山色青青，一直延伸到的尽处。凌晨时分，诗人下瞰幽谷，只见江水茫茫，波澜壮阔，一片滔滔，渺无边际，天下景色无出其右。
宿云门寺阁赏析：
这是一首记游诗，也是一首写景诗。诗人用铺陈的笔法，描写山寺的幽深、山川的秀美、江水的浩荡。
首联写云门寺所处的地理位置和环境。“香阁”，指云门寺。“东山下”，点明寺在东山的香阁峰下。“烟花”，即象花一样的烟云，这里指云气。首句以“东山下”点明寺的位置，说它矗立在东山的香阁峰下，表明云门寺座落在葱郁的山腰，环境幽深。次句写云门寺的幽深，说它缥缈如烟，超出象外。
颔联写夜宿云门寺所见山景、水色。诗人夜宿云门寺，举幔东望，但见五湖缥缈如烟，涌现在朗朗秋宵。“千嶂夕”，写山景，说夕阳斜照，千重山峦呈现一片金色。“五湖秋”，写水色，说五湖烟波浩渺，缥缈如烟，秋色宜人。
颈联写拂晓时分，诗人下瞰幽谷所见。诗人凌晨下瞰幽谷，只见江水茫茫，波澜壮阔，一片滔滔，渺无边际。朱楼，泛指僧人所居的楼阁。
尾联写诗人对眼前所见景色的赞叹。诗人凌晨下瞰幽谷，只见江水茫茫，波澜壮阔，一片滔滔，渺无边际，天下景色无出其右。
这首诗，诗人以铺叙的笔法，描写山寺的幽深、山川的秀美、江水的浩荡。诗人用墨客观、浓淡相宜，使山寺的静穆、山峦的秀丽、江水的浩渺相互映衬，景中有情，表达出诗人对云门寺一带的山水风光的赞叹之情。
此诗首联写云门寺的环境，颔联写夜宿云门寺所见山景、水色，颈联写拂晓时分，诗人下瞰幽谷所见，尾联写诗人对眼前所见景色的赞叹。全诗写景逼真，层次分明，诗人以铺叙的笔法，描写山寺的幽深、山川的秀美、江水的浩荡，景中有情，表达出诗人对云门寺一带的山水风光的赞叹之情。
“画戟朱楼晓，青山二月楼。”此联写拂晓时分，诗人下瞰幽谷所见。朱楼，泛指僧人所居的楼阁。此联是说，拂晓时分，楼下画戟朱楼，隐约可见，寺外青山，葱茏叠起，山色青青，一直延伸到的尽处。
“凌晨下瞰谷，江势渺无俦。”此联写诗人对眼前所见景色的赞叹。此联是说，凌晨时分，诗人下瞰幽谷，只见江水茫茫，波澜壮阔，一片滔滔，渺无边际，天下景色无出其右。
此诗写景逼真，层次分明，诗人以铺叙的笔法，描写山寺的幽深、山川的秀美、江水的浩荡，景中有情，表达出诗人对云门寺一带的山水风光的赞叹之情。全诗写景逼真，层次分明，诗人以铺叙的笔法，描写山寺的幽深、山川的秀美、江水的浩荡，景中有情，表达出诗人对云门寺一带的山水风光的赞叹之情。