殷武
yīn wǔ
乙亥之秋，言出而秋。
yǐ hài zhī qiū ， yán chū ěr qiū 。
我丁尔诒，俾仲方湑。
wǒ dīng ěr yí ， bǐ zhòng fāng xuě 。
率其駊騺，以孔方友。
shuài qí kù kuí ， yǐ kǒng fāng yǒu 。
挟以遯，抵徼息肩。
xié yǐ dùn ， dǐ jiào xī jiān 。
倏其云间，施于四方。
shū qí yún jiān ， shī yú sì fāng 。
至于訒止，莫之敢承。
zhì yú yàn zhǐ ， mò zhī gǎn chéng 。
浑敦，有昭烈之德。
hún dùn ， yǒu zhāo liè zhī dé 。
武王靡不胜，南面而静。
wǔ wáng mǐ bù shèng ， nán miàn ér jìng 。
中叶不变，上下享德。
zhōng yè bù biàn ， shàng xià xiǎng dé 。
此仪也吉，彼仪也吉。
cǐ yí yě jí ， bǐ yí yě jí 。
故宅殷墟，实播商后。
gù zhái yīn xū ， shí bō shāng hòu 。
王无亲疏，无众寡。
wáng wú qīn shū ， wú zhòng guǎ 。
薄伐猃狢，以奏郅功。
bó fá xiǎn huì ， yǐ zòu zhì gōng 。
有方斫楚，以伐有棘。
yǒu fāng zhuó chǔ ， yǐ fá yǒu jí 。
力量相煽，严以方外。
lì liàng xiāng shān ， yán yǐ fāng wài 。
以孔方兄，吾岂为其诌？
yǐ kǒng fāng xiōng ， wú qǐ wéi qí zōu ？
以我不遨，以孔方故。
yǐ wǒ bù áo ， yǐ kǒng fāng gù 。
自孔方兄，无咎无誉。
zì kǒng fāng xiōng ， wú jiù wú yù 。
译文：
乙亥年秋天真适宜，说出的话正合时。
我赐给你分田地，使仲方得安适。
拉车驷马壮又齐，用财货结友谊。
夹持著遁国来归，徼国也息肩臂。
忽儿不见踪迹去，四方诸侯都畏服。
到达善国得欢止，无人敢与他为敌。
商汤王资质浑纯厚，有昭烈品德可称誉。
武王无不战皆胜，安坐南面享福禄。
商朝中叶无改变，上下都享他福禄。
这些仪式都吉祥，那些仪式也吉祥。
武王仍居殷墟地，播下商朝后来福。
武王不分亲与疏，不分众与孤。
薄伐猃狢功业成，以此建立大功劳。
有方斫楚伐荆棘，力量相济无阻挡。
孔方兄弟既相帮，我岂肯向它奉谄谀？
因我懒于去游乐，因有孔方钱财故。
自从有了孔方兄，无咎无誉心不怒。
《殷武》是《诗经·商颂》的最后一篇。关于篇名《殷武》的“殷”，指谁，向来有争议。旧说多以为是称颂殷高宗武丁，而近来学者多认为是赞美周成王或周康王，其依据主要是《毛序》的说法：“《殷武》，奏《武》也。宋武公之庙乐歌，言能修其德，长其国，以受鬯方国之福。”从诗的内容看，称美武王之说比较妥贴。
全诗七章，每章句数从八句到十句不等。第一章写仲方受赐分土田，并以金钱为友谊；第二章写仲方受封后迅速在殷墟建立了功业；第三章写仲方在成王的支持下无敌于天下；第四章写成王对仲方的赏赐，使仲方得以继承殷道；第五章写仲方继承殷道，不忘成王的大德；第六章写仲方不忘成王赐给的金钱；第七章写仲方因不忘金钱之恩，对成王十分尊敬。全诗结构严谨，层次清楚，各章之间，既相对独立，又彼此联系，一环紧扣一环，逐步深入地歌颂了仲方受封、建业、无敌、受赐、尊王的整个过程。
《殷武》一诗，与《诗经》其他各篇一样，作者已不可考。但它所歌颂的仲方，即宋国始封之君的功德，却是明明白白的。宋国是商朝的后裔，商朝自盘庚迁殷以后，国势日渐强大，至武丁时更为富强，武丁之后，则逐渐衰落。西周成王时，封微子启于宋，其国土，大抵包括今河南东部、江苏西北部、山东西南部一带。当时宋国虽小，却是周朝东方的重要屏障。宋国与周王室的关系也相当密切，如成王时的重臣周公、召公，就曾多次到宋国去，微子启也曾参与周室的会盟祀典。宋国与周王室这种特殊的关系，使宋国的始封之君仲方，很自然地成为周人歌颂的对象。宋国后人为了纪念这一光荣的始封，将其事迹加以艺术概括，编为诗歌，以祀其祖先，是十分自然的。
《殷武》一诗，在艺术上的主要特点，是气势雄伟，气魄宏大。这首先表现在对仲方武功的描写上。仲方的武功，主要写了两点，一是无敌于天下，二是受赐于周王。写无敌于天下，则见四方莫敢与之敌，写受赐于周王，则见“锡之福履，百禄是遨”。写无敌于天下，通过对方国、徼国、猃狢等诸侯国国君的畏服，侧面表现了仲方的武功。写受赐于周王，则正面写仲方受赐的隆重，写锡命、福履、朱幡、宝彝、乃命、方斫、戍功、虎韔、孔方等，不一而足。这些描写，都带有一定的夸张成分，但夸张而不失其真，给人以雄壮威猛之感。其次是结构上的特点。全诗七章，各章句数不等，在《诗经》中，是不多见的。这种参差错落的形式，既使诗的节奏富于变化，又使诗的声韵铿锵悦耳。