蜀相原文
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
蜀相翻译
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
碧草映照石阶，不过自为春色；隔着树叶，黄鹂徒然传出动听的歌声。
刘备为统一天下而三番四次地顾问诸葛亮。诸葛亮神机妙算，呈现开济之臣的济世之心。
可惜他出师征战未捷就病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
咏史怀古
这首诗歌咏了蜀汉丞相诸葛亮。诗歌从发现丞相的祠堂写起，感怀丞相的济世之才和鞠躬尽瘁、死而后已的忠君精神。全诗不但表达了诗人对诸葛亮的追慕之情，也由此抒发了自己功业未就的深沉感慨。
“丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。”首联开门见山，直抒胸臆。诗人以问句的形式，点明祠堂的所在，同时以“锦官城外”点明祠堂的地理位置。“柏森森”三个字引起读者满篇咏叹，以“映阶碧草”、“隔叶黄鹂”等细节，道出祠堂的荒凉，烘托出诗人感伤的心情，为全诗奠定了基调。
“映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。”颔联写祠堂内的春色，却用一“自”字，一“空”字，以乐景衬哀情，感叹丞相已逝，物是人非。第三联以“三顾频烦”显示诸葛亮超群的才智和刘备的情意，赞颂了诸葛亮的济世之才。尾联“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，咏叹了诸葛亮病死军中功业未成的历史不幸，也蕴含了诗人对诸葛亮的敬仰之情。
杜甫的敬仰
杜甫对诸葛亮的敬仰之情，贯穿在整首诗中。从首联的提问，到颔联的感叹，再到尾联的咏叹，都体现了杜甫对诸葛亮的深深敬仰。
杜甫在诗中，通过描绘丞相祠堂的荒凉，感叹丞相已逝，物是人非，表达了对诸葛亮的深深怀念。通过“三顾频烦”的描写，赞美了诸葛亮的智慧和才能，也体现了杜甫对诸葛亮的敬仰之情。
在尾联中，杜甫以“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”的诗句，对诸葛亮的壮志未酬表示了深深的惋惜和敬仰。这种敬仰之情，不仅体现在对诸葛亮的才华和忠诚的赞美上，也体现在对诸葛亮壮志未酬的遗憾和感慨上。
杜甫在这首诗中，通过描绘丞相祠堂的荒凉，感叹丞相已逝，赞美诸葛亮的智慧和才能，以及表达对诸葛亮壮志未酬的遗憾和感慨，充分表达了他对诸葛亮的敬仰之情。这种敬仰之情，不仅体现了杜甫对诸葛亮的个人敬仰，也体现了杜甫对古代英雄的敬仰和对历史变迁的感慨。