闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
原文：
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
翻译：
在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。
李白对友人的深情牵挂
李白是唐代著名的诗人，他的诗歌充满了豪情壮志，同时也充满了对友人的深情厚意。王昌龄是李白的好友，两人曾共同游历山水，留下了许多美好的回忆。当听闻王昌龄被贬为龙标尉，身处遥远之地，李白深感忧虑与不舍，于是写下《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗，以表达他对友人的牵挂与祝福。
在这首诗中，李白借用杨花落尽、子规啼鸣的景象，营造出一种凄美、哀愁的氛围，隐喻王昌龄被贬的遭遇。他通过“闻道龙标过五溪”这句诗，描绘出王昌龄旅途的艰辛，以及李白对友人旅途安全的担忧。
“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”这两句诗，更是表达了李白对友人的深情牵挂。他将自己的愁思寄托于明月，希望风能将其送到遥远的夜郎，传达他对王昌龄的关怀与祝福。这种牵挂，不仅体现了李白对友人的深情厚意，也体现了他的广阔胸怀和豁达的人生态度。
李白对友人的深情牵挂，不仅体现在这首诗中，也体现在他的其他诗作中。他曾在《赠汪伦》中写道：“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”在这首诗中，李白以桃花潭水的深度比喻对友人汪伦的深情，表现出他对友人的真挚情感。
李白还曾在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中写道：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”这首诗以黄鹤楼为背景，描绘出李白与友人孟浩然分别时的情景，表现出他对友人的依依不舍之情。
李白的诗歌，以其豪放、奔放、深情的特点，赢得了后人的赞誉。他的诗歌，不仅是他个人情感的表达，也是唐代文化的瑰宝，更是文化的瑰宝。通过他的诗歌，我们可以看到唐代文人的精神世界，感受到他们对友情、对人生的热爱与追求。
李白对友人的深情牵挂，不仅体现在《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》这首诗中，也体现在他的其他诗作中。这种深情，不仅体现了李白对友人的真挚情感，也体现了他的广阔胸怀和豁达的人生态度。这种情感，不仅感动了无数读者，也影响了无数后人。