《暮江吟》原文及注释
暮江吟
唐·白居易
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
译文
一道残阳渐沉江面，半江碧绿半江艳红。
最可爱的是那九月初三之夜，露珠似颗颗珍珠，朗朗新月形如弯弓。
注释
1. 暮江：傍晚的江边。吟，古代诗歌的一种形式。
2. 残阳：快落山的太阳的光。也指晚霞。
3. 瑟瑟：原意为碧色玉石的声音，此处指形容未受到残阳照射的江水所呈现出的青绿色。
4. 可怜：可爱。九月初三：农历九月初三的时候。
5. 真珠：即珍珠。月似弓：农历九月初三，一钩新月初升，如同弯弓。
写作背景
此诗大约是公元822年（长庆二年）白居易在赴杭州任刺史的途中写的。当时昏暗，牛李派夺利，诗人离开了中的、朋友，从长安来到江南。秋季傍晚，诗人停船在江边，面对波涛，歌声消沉，表达了诗人离开后的轻松喜悦之情。
赏析
《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处，在于摄取了两幅幽美的自然界的画面，加以组接。一幅是：晚霞映暮色图；一幅是：弯月初升夜晚图。这两幅画面都用极其细腻的笔触勾勒出来。
暮江平，水如镜，“一道残阳铺水中”，残阳映入江中，似乎江水也染上了夕阳的余晖。夕阳照射在江面上，不动，仿佛就贴浮在江面上一样，这十分形象地画出了太阳接近地平线时江面上的景色。夜幕降临，诗人站在江边只见半边的江水在斜阳的映照下，闪动着粼粼的金光；而另半边的江水却显得一片宁静，安谧，在背阳的那面上，铺着未消散的青紫色雾霭。
诗人以“半江瑟瑟”与“半江红”这样极美的画面铺写了江面微露的夕阳，这画面是十分优美的。而且透露了诗人被谪贬赴任途中的复杂心情：凄凉的，毕竟跟告别了，毕竟要离开长安了；同时的，又有点欣喜的，毕竟要欣赏到江上的美景了，毕竟要摆脱长安宫廷的是是非非了。
第三联，诗人看见九月初三夜晚的露珠，如同颗颗珍珠，镶嵌在弯弯的月牙上，整个画面给人以美的感受，渗透了诗人喜悦的情感。
在诗人离开的初期，看着山水如画的美景，作者是放松的，是喜悦的，他想“逢月即行诗一首，文章不趁出来时”，此时的他，心中没有，只有大自然的美，只有宁静的生活，他陶醉其中，与大自然混为一体。这也是被贬的初期，作者“独步寻花”的原因。
“露似真珠月似弓”用“真珠”作比喻，不仅写出了露珠的圆润，而且写出了在新月的清辉下，露珠闪烁的光泽。
诗人通过对“露”和“月”的视觉形象的描写，给读者展现了一幅一幅精美的夜晚的图画，只有这般精致美丽的露珠，这般精致美丽的月，才能让诗人留下“可怜九月初三夜”的千古名句。
白居易的诗善于将两类不同的事物，新鲜奇妙地融合在一起，不管是《长恨歌》还是《暮江吟》都表现出了他这种善于学习的过程，这也是他能够写出“千古绝句”的重要原因。
“真珠”与“真珠”相比，不仅写出了露珠的圆润，而且在诗人眼中，这露珠比真珠还要珍贵，即使是真珠，在月牙的照耀下，也会失去颜色，而这“露”，就如同那真珠，在月光的照耀下，闪闪生辉，而且，露珠只有九月才有，仿佛就如同那真珠一样珍贵，一样美丽。
“露似真珠月似弓”中的“真珠”与“弓”相比，露珠更为珍贵，更为美丽，那弓又有何可怕？又有何可畏惧？它只不过是一个弯弓，只要我露珠在，它又能奈我何？即使是一个弯弓，我也无惧，因为我有“真珠”，而且，这“真珠”只会在九月出现，这是大自然对我的恩赐，我又何必去惧怕那弓？
此句不仅反衬了诗人对大自然的喜爱，而且反衬了诗人被贬谪的悲凉，即使自己不在，自己依然会做好自己的本职工作，依然会让自己快乐的生活，而且，这“真珠”与“弓”相比，只会让自己更加坚强，更加勇敢，即使自己是一个“弯弓”，自己也不会害怕，因为自己有“真珠”，有真珠，又何惧“弓”？
此诗，不仅表现了诗人对大自然的热爱，而且，在字里行间，还表现出诗人对的无奈，即使自己是一个“真珠”，又怎能与“弓”相比？又怎能与“弓”抗争？只能在这“九月初三”的夜晚，独自欣赏这“真珠”，独自欣赏这“弓”，又怎能奈何？表现了诗人对的无奈，对的厌恶。