“此言得之”在古文中通常被翻译为“这句话说得对啊”。这里的“得”可以理解为“恰当、正确、适宜”等含义，而“之”则是指前面所提到的内容或观点。
1. 友人曰：“此言得之，吾亦以为然。”
在这个例句中，“友人”说：“这句话说得对啊，我也这样认为。”这里的“得之”就是表示“说得对”的意思。
2. 臣曰：“此言得之，陛下当以此为戒。”
在这个例句中，“臣”说：“这句话说得对啊，陛下应当以此为戒。”这里的“得之”也是表示“说得对”的意思，同时“以此为戒”则是指“以此作为警告或提醒”。
3. 先生曰：“此言得之，读书当如此。”
在这个例句中，“先生”说：“这句话说得对啊，读书应当如此。”这里的“得之”同样表示“说得对”的意思，而“读书当如此”则是指“读书应当采取这种方式或态度”。
需要注意的是，虽然“此言得之”在古文中通常被翻译为“这句话说得对啊”，但在具体语境中，其含义可能略有不同。在翻译时需要根据语境进行理解和判断。
除了“此言得之”之外，古文中还有很多类似的表达方式，例如“此言善哉”、“此言甚当”等，这些表达方式都含有对前面所提到的内容或观点的肯定或赞扬之意。
在古文中，对于言论的肯定或赞扬，除了使用“得之”之外，还可以使用其他词语或表达方式，例如“善哉”、“妙哉”、“深得我心”等。这些表达方式都表达了对于前面所提到的内容或观点的认可和赞同。
需要注意的是，古文的表达方式与现代汉语有所不同，因此在理解和翻译古文时，需要了解古文的语法、词汇和表达方式，才能更好地把握其含义。
对于古文的学习，除了掌握其语法、词汇和表达方式之外，还需要了解其历史背景、文化背景和语境等，才能更好地理解其含义和内涵。
“此言得之”在古文中通常被翻译为“这句话说得对啊”，但在具体语境中，其含义可能略有不同。通过学习和掌握古文的语法、词汇和表达方式，以及了解其历史背景、文化背景和语境等，我们可以更好地理解和翻译古文，更好地领略其文化魅力。