夏日南亭怀辛大
原文：
山月照，亭凉枕水边。
推枕卧遥风，开窗梦初醒。
满池争荷香，中夏斗菱妍。
鸣琴候垂荫，不觉夕阳迟。
或可轻挟筯，时复解道缗。
一取群芳佩，相与乐闲年。
翻译：
山中的明月照到了松树的下面，水边亭子的凉处正好枕着睡觉。清风从枕边吹过，打开窗户，梦突然醒了。满池荷花的香气争着散发，在仲夏的夜里，菱花与荷花斗着开放。琴中弹出悠扬的曲调，抬头见树荫已晚，不觉中太阳已慢慢向西倾斜。有时轻轻地竹杖，有时解开衣服上的带子，大家相互取乐，度过这一年中的闲居生活。
意境赏析：
孟浩然《夏日南亭怀辛大》诗“山光忽西落，池月渐东上。散发乘夕凉，开轩卧闲敞。荷风送香气，竹露滴清响。欲取鸣琴弹，恨无知音赏。感此怀故人，中宵劳梦想。”此诗以夏日夜晚为背景，描写了山中的夜景和感受。诗中虽不见“人”，但夏夜的清凉，荷花的香气，山水的美丽，琴的悠扬，以及诗人对友人的思念，都通过景物描写和细节表现传达给了读者。
“山月照，亭凉枕水边。”这两句通过描绘山月、松树、水边和亭子，为读者展现了一幅静谧而清凉的夏夜画卷。山月照到，使得松树更加苍翠；亭子枕在水边，凉风吹过，令人感到清爽。这种清凉感不仅来自自然，也来自诗人内心的宁静。
“推枕卧遥风，开窗梦初醒。”这两句通过描绘推枕、卧遥风、开窗和梦初醒，表现了诗人在夏夜的轻松和惬意。推枕卧在遥风中，仿佛可以感受到风的轻柔和凉爽；开窗后，梦初醒，给人一种清新和舒畅的感觉。
“满池争荷香，中夏斗菱妍。”这两句通过描绘满池的荷花和菱花，表现了夏日的生机和美丽。荷花和菱花争艳，仿佛在夏日中展开了一场美丽的比赛。这种生机和美丽，不仅来自自然界，也来自诗人内心的喜悦和欣赏。
“鸣琴候垂荫，不觉夕阳迟。”这两句通过描绘鸣琴和夕阳，表现了诗人在夏日夜晚的悠闲和自得。鸣琴候在垂荫下，仿佛可以感受到琴声的悠扬和美妙；不觉夕阳迟，表现了诗人对时间的忽视和享受。
“或可轻挟筯，时复解道缗。一取群芳佩，相与乐闲年。”这两句通过描绘轻挟筯、解道缗、取群芳佩和乐闲年，表现了诗人对闲适生活的向往和追求。轻挟筯、解道缗，表现了诗人对生活的轻松和随意；取群芳佩、乐闲年，表现了诗人对闲适生活的热爱和追求。
整首诗通过描绘夏夜的自然美景和细节，表现了诗人内心的宁静、愉悦和追求。诗人用清新的语言，生动地描绘了夏夜的山月、松树、水边、亭子、荷花、菱花、琴、夕阳等景物，以及推枕、卧遥风、开窗、鸣琴、轻挟筯、解道缗、取群芳佩等细节，让读者仿佛置身于这个清凉的夏夜之中。诗人对友人的思念和追求闲适生活的向往，也通过景物描写和细节表现传达给了读者。整首诗意境优美，情感真挚，语言清新，是一首优秀的山水田园诗。