赠刘景文
宋 苏轼
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
翻译对照
荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美景是在初冬橙黄橘绿的时节。
详细注释版
《赠刘景文》是北宋文学家苏轼的一首七言绝句，作于宋哲宗元佑五年（1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗。
荷尽已无擎雨盖
荷尽：荷花叶子落尽，指荷叶凋谢。
已无：指已无擎雨之盖，即荷叶已枯，无伞一样遮雨。
擎雨盖：喻指荷叶，像雨伞一样可以遮雨。
菊残犹有傲霜枝
菊残：菊花凋谢。
犹：仍然。
傲霜枝：指菊花傲视寒霜的枝条。菊花在秋天盛开，不畏寒冷，故云。
一年好景君须记
一年好景：指一年中最好的景色。
君：指刘景文，即作者的好友。
须记：必须记住，即要珍惜。
最是橙黄橘绿时
最是：最为，最为重要的是。
橙黄橘绿：橙子黄，橘子绿，指秋天果实成熟的季节。
时：时节，时候。
这首诗的前两句写荷花和菊花都已凋谢，但菊花仍然傲视寒霜，形容菊花的品格。后两句则是作者对好友刘景文的勉励，要珍惜一年的好景，尤其是橙黄橘绿的时节，即要珍惜秋天的美好时光。
苏轼在此诗中运用了象征和比喻的修辞手法，通过描绘荷花和菊花的凋谢，暗示了人生的无常和短暂，但菊花仍然傲视寒霜，表现出坚韧不拔的精神。作者也借此勉励好友刘景文，要珍惜人生的美好时光，不要因为岁月的流逝而失去希望和勇气。
整首诗意境深远，语言简练，富有哲理，是苏轼的代表作之一，也是古代文学中的佳作之一。
此诗不仅赞美了深秋时节菊花的傲霜凌寒，也借此勉励朋友刘景文要珍惜大好时光，乐观向上，不要因为年龄和环境的因素而气馁。这首诗也体现了苏轼的乐观向上和豁达开朗的性格，他善于从自然和人生中汲取力量，用诗歌来抒发自己的情感和思考。
这首诗也表现了苏轼对秋天的热爱和赞美，他认为秋天是一年四季中最美的季节之一，尤其是橙黄橘绿的时节，是收获和希望的季节。这种对秋天的热爱和赞美，也反映了苏轼对生命的热爱和追求，他相信在人生的旅途中，只要保持积极向上的心态，就能收获美好的人生。