君子行
曹植 魏晋
君子防未然,不处嫌疑间。
瓜田不纳履,李下不整冠。
好人多勉励,历险不复还。
莫以一时虞,自诬良图间。
译文
君子在做事谋事的时候要注意防止发生以后可能出现的麻烦,不要使自己陷入一个不义不仁的境地。经过瓜田时,不要弯腰提鞋子;走在李树下面,也不要举手整理帽子,免得别人怀疑你摘瓜摘李子。好人要多多地激励、勉励,出现危险的情况更不要怕,人生就像历险一样,不会一帆风顺的,要有坚强不屈的毅力,克服困难,勇往直前,不要回头。不要因为一时的疏忽,自毁前程,也不要因为一时的失策,自毁长城。
注音及解析:
jūn zǐ xíng
君子行
cáo zhí wèi jìn
曹植 魏晋
jūn zǐ fáng wèi rán , bù chǔ xián yí jiān 。
君子防未然,不处嫌疑间。
解释:君子在做事谋事的时候要注意防止发生以后可能出现的麻烦,不要使自己陷入一个不仁不义的境地。
guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guān 。
瓜田不纳履,李下不整冠。
解释:经过瓜田时,不要弯腰提鞋子;走在李树下面,也不要举手整理帽子,免得别人怀疑你摘瓜摘李子。
hǎo rén duō miǎn lì , lì xiǎn bù fù huán 。
好人多勉励,历险不复还。
解释:好人要多多地激励、勉励,出现危险的情况更不要怕,勇往直前,不要回头。
mò yǐ yī shí yú , zì wū liáng tú jiān 。
莫以一时虞,自诬良图间。
解释:不要因为一时的疏忽,自毁前程,也不要因为一时的失策,自毁长城。
《君子行》是三国时期曹魏著名文学家曹植所作的一首诗。这首诗通过描写“君子”的言行,表达了作者曹植的理想人格和道德追求。
“君子防未然,不处嫌疑间”两句,提出全篇的君子之行,要防患于未然,不可陷入不义之境地。这两句看似简单,却蕴含深刻的哲理,是曹植对君子行为的概括和要求。
“瓜田不纳履,李下不整冠”两句,用《君子慎独论》中的典故,告诫君子在言行上要注意避嫌,不要让人产生怀疑。这两句诗语言简练,寓意深刻,是曹植对君子行为的进一步阐释。
“好人多勉励,历险不复还”两句,表达了君子的坚韧不拔和勇往直前的精神。这两句诗鼓励人们要有坚强的意志和毅力,面对困难和挑战,要勇往直前,不要退缩。
“莫以一时虞,自诬良图间”两句,告诫君子不要因为一时的疏忽而自毁前程,不要因为一时的失策而自毁长城。这两句诗再次强调了君子行为的谨慎和自律。
《君子行》这首诗通过简洁的语言和深刻的寓意,表达了曹植对君子行为的追求和倡导,同时也体现了他的道德观念和人格理想。这首诗不仅具有文学价值,更具有道德教育的意义,对后世产生了深远的影响。