江行无题一百首（节选）
唐 钱珝
万里忆归元自异，异乡虽好莫思归。
无端却向阳台畔，长送襄王雨泪时。
xiàng sī gù yuàn jìng suī duō，yǐn gòng qīng jiāng yī wǔ gē。
相思故苑路迢迢，杳杳青江天一涯。
qiàn gè yǔ shēng dōng wàng wài，xiàng kán jiāng shàng shè shēng yá。
淅沥暗飘金叶寨，隔江谁唤卖菱舟。
xìng yǔ wēi fēng jiē xiù gǔ，xiān fēng liú shuǐ dàng lú pú。
幸有西风易凭仗，夜深偷送木兰香。
jiāng biān sōng lǔ gèng qīng qī，zhào shuǐ lán tái jì jǐ ní。
江边松浦青堪系，水阁兰台翠欲齐。
lǎng jìng yīng tiān gòng lǎn guǎi，春fēng duàn sǔn lù jīng jī。
朗镜英天共清旷，春风断桥芳草萋。
píng tián yī yàn lù huí lái，guò jǐng fāng knǒng yǔ duì dāi。
平田一鹭将将立，过水复迎江上来。
diǎn jiǎo jīng shēng guò gù tuán，qīng jiāng yàn qù rù hán lián。
点脚惊飞惟引却，画梁偃仰声相呼。
bái duò jīng duó jīng guò shuǐ，qīng jiāng yàn fēi fēi rù lú。
白舸乱行寻獭穴，青江暗转忆鲈鱼。
huán jīng lù huò guī lái shí，qīng shàng xīn sī shù shù shū。
还惊物候归来异，青上心丝字字书。
yǔ lǐ jīng shén lù jìng luán，xiǎo jīng tuō wǔ shàng guī bān。
雨里鸡鸣珠箔卷，晓风吹浪似疊剜。
jiāng tiān yǐng yǔ guī fēi jàn，qīng jí hóng yán liù wǔ lái。
江天漠漠鸟飞去，青棹红蓼钓鱼来。
àn sàn sāng fú guī qù jìn，qīng jiāng yī zì yǔ xiāo xiāo。
暗散桑麻归思远，青江一棹雨潇潇。
hóng fán lǐ lǐ jiǔ duī duī，wàn zì qīng jiāng yǔ lǐ wēi。
红蓖苎苎紫葓葓，万字青苔雨里微。
shàng lǐng yǔ shēng yīng jiē jiǔ，xiàng jiāng yáo sài bù xū guī。
上岭蓑声依客舫，向江瑶瑟不须归。
yǔ duì fāng tóng jìng duì wāi，àn xiāng suí yè dào tiān jīng。
雨对芳草叶叶下，塔入孤村面面苔。
jīng lǐng jīng qiū suī zài yàn，dàn shēng huī sè jǐng zhōng lái。
胫胫伫立望高栋，丹阙疏钟滴溜来。
bái lù qù qù fēi shàng lǐ，lǜ shēng huán huán xiàng lǔ dī。
白鹭飞飞游上里，绿蓑漭漭钓鱼薮。
shuāng fēi xìng dào yǔ zhōng lái，yàn dàn fú yúng guò shuǐ bān。
霜飞渐向水中来，雁度遥从日边残。
xiāng sī chù guò sāng fú luò，yuàn shàng lái qīng wù yàn yàn hán。
相思处过桑榆落，愿上秋来文物雁雁寒。
jiāng xíng wú tí bǎi shí shǒu，qǐng jūn jīng xuǎn qǐng jūn sān。
江行无题一百首，请君斟酌请君三。
bái shǒu jīng chéng lái qù lǎo，qīng jiāng yī zì lù lái hán。
白首经年来去老，青江一棹路来寒。
bù biàn qīng jiāng yī zì lù，wàng lái wàn lǐ shàng lái kàn。
不变青江一棹路，望来万里上心来。
白话翻译：
万里漂泊思念故乡的心情虽然自异，但异乡再好的风光也莫思归。
没有来由地忽然来到阳台畔，长久地送襄王云雨之泪。
我辗转思念故园，路途迢迢，杳杳青江，遥远的天边。
淅沥的雨声暗飘金叶寨，隔江有谁在唤卖菱舟？
幸有西风容易依靠，夜深偷偷送来木兰的香气。
江边松浦青翠可系缆，水阁兰台翠绿几乎齐。
晴朗的江天共清旷，春风断桥芳草萋萋。
平田一只白鹭将要立，过水又迎来江上。
点脚惊飞只引却，画梁偃仰声相呼。
白舸乱行寻獭穴，青江暗转忆鲈鱼。
还惊物候归来不同，青上心丝字字书。
雨里鸡鸣珠帘卷，晓风吹浪似剜。
江天漠漠鸟飞去，青棹红蓼钓鱼来。
暗散桑麻归思远，青江一棹雨潇潇。
红蓖苎苎紫葓葓，万字青苔雨里微。
上岭蓑声依客舫，向江瑶瑟不须归。
雨对芳草叶叶下，塔入孤村面面苔。
胫胫伫立望高栋，丹阙疏钟滴溜来。
白鹭飞飞游上里，绿蓑漭漭钓鱼薮。
霜飞渐向水中来，雁度遥从日边残。
相思处过桑榆落，愿上秋来文物雁雁寒。
江行无题一百首，请君斟酌请君三。
白首经年来去老，青江一棹路来寒。
不变青江一棹路，望来万里上心来。
创作背景：
《江行无题一百首》是钱珝在乘船游览长旅途中，即景题咏的即事诗。这组诗大约作于公元860年（唐咸通元年）前后，当时钱珝在长江下游的江南地区担任幕僚一类的小官。由于官微职小，随同他辗转流徙。他写此组诗时，并没有统一的构思，不过是随遇纪兴罢了。这组诗共一百首，诗题都是《江行无题》，表明是即事名篇，并且采用联句形式。
这组诗虽然各自独立成篇，却有一共同的主题思想，即表现作者对江南水乡的热爱、留恋与赞美。这组诗并不注重人物与事件，而是着力描写江行所见的景物与风光，并且注意把握景物与风光在不同时间、不同地域中的不同特点，从而巧妙地展示出江南水乡平远、鲜丽、澄澈、空蒙的迷人景色。这组诗不仅刻画细腻、对仗工整，而且以清词丽句，描摹江南水乡的秀丽风光，抒发诗人对江南水乡风光的热爱、向往之情。