千里白日曛，北风吹雁雪纷纷。
译文：
千里广袤的，天色阴暗，日色昏黄，北风吹来，夹杂着纷飞的雪花。这时候远出渔阳，将行人心里引起无限的惆怅。
情感层次分析：
此诗是高适的《别董大二首》中的第一首，是一首充满深情厚谊的送别诗。全诗写送别情景，先写送别环境，然后写送别场面以及同友人的深情厚谊，最后以“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”安慰友人，充分表达了作者的不舍和友情。
1. 开篇的环境描写：
“千里白日曛，北风吹雁雪纷纷。”这两句以“千里”强调空间之广袤无垠，以“白日曛”形容天色昏黄暗淡，再以“北风吹雁”和“雪纷纷”描绘了一幅寒冷、凄凉的景象。这样的环境描写不仅为全诗定下了悲凉的基调，也隐喻了友人即将面临的离别和未来的艰辛。
2. 离别的场景：
“纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。”这里用“暮雪”和“冻旗”进一步渲染了环境的恶劣，同时也暗示了时间的推移，从早晨送别到傍晚时分。这种场景描写使得离别的情感更加沉重，也突显了友情的珍贵和不易。
3. 情感的直接表达：
“董庭兰，吾爱之，别时茫茫江浸月。”诗人直接表达对友人的喜爱和不舍，用“茫茫江浸月”形容离别的凄凉和无奈。这种情感的直接表达使得全诗的情感层次更加丰富和深刻。
4. 对友人的安慰与鼓励：
“莫愁前路无知己，天下谁人不识君。”这两句是诗中的点睛之笔，诗人用这两句安慰和鼓励友人，表达了“海内存知己，天涯若比邻”的哲理。这种情感的转变使得全诗从悲伤的离别转变为对未来的期待和信心，也突显了诗人对友人的深厚情谊和真挚祝福。
整首诗的情感层次丰富，从环境的凄凉、离别的悲伤，到对友人的喜爱和不舍，再到对未来的期待和信心，每一层情感都深入人心，使得全诗充满了深情厚谊。诗人运用了大量的自然景象和生动的描写，使得全诗更加生动和感人。
高适的《别董大二首·其一》是一首情感深沉、意境深远的送别诗。诗人通过对环境的描写、离别的场景、情感的直接表达以及对友人的安慰和鼓励，充分表达了对友人的不舍和祝福，同时也展现了诗人对友情的珍视和追求。