东施效颦读作：dōng shī xiào pín。
这个成语发音的解析如下：
“东”读作dōng，是一声。
“施”读作shī，也是一声。
“效”读作xiào，是四声。
“颦”读作pín，是二声。
这个成语背后的故事，最早出自《庄子·天运》。东施效颦是一个汉语典故，最早出自《庄子·天运》。“东施效颦”和“效颦”这两个成语逐渐演化成一个典故。东施效颦比喻盲目模仿，效果很坏。东施效颦这个成语故事现在广为流传，被用来描绘和批评那些不考虑自身条件，盲目模仿他人，结果却适得其反的行为。
故事是这样的：
西施是春秋时期越国的，她的一举一动都很动人，可是心口痛的毛病总让她皱着眉头。邻居东施见西施这样，反而显得更妩媚了，因此也学着西施的样子皱眉。她天生长得较丑，勉强地模仿西施，总觉得很不舒服，反而显得更丑了，结果人们都离她远远的。
东施只知道西施皱眉的样子很美，却不知道她为什么皱眉才会美，而刻意地去模仿，结果反而弄巧成拙。这个故事告诉我们，不要盲目地去模仿别人，不但学不到别人的优点，反而会把自己的缺点出来。
东施效颦这个成语，现在常用来比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作“效颦西子”。这个成语在句子中通常作谓语、定语、状语，含贬义。
除了东施效颦，还有一些类似的成语，比如“画虎类犬”、“东施效颦”等，它们的意思都是比喻模仿别人，不但学不到别人的优点，反而把自己的缺点出来。这些成语都提醒我们，不要盲目地模仿别人，要根据自己的实际情况来做出正确的决策。
东施效颦这个成语故事，虽然来源于古代，但它的意义却是跨越时空的。在我们的日常生活中，也经常会遇到类似的情况。有些人看到别人取得了成功，就想着去模仿，却忽略了自身的条件和实际情况。结果往往是事半功倍，甚至弄巧成拙。我们在学习和工作中，要根据自己的实际情况，制定适合自己的计划和目标，不要盲目地模仿别人。
东施效颦这个成语故事，不仅是一个有趣的历史典故，更是一个深刻的道理。它告诉我们，不要盲目地模仿别人，要根据自己的实际情况来做出正确的决策。只有这样，我们才能在生活和工作中取得真正的成功。