江南
jiāng nán
江南可采莲，
lián yè hé tián tián 。
莲叶何田田，
yú xì lián yè jiān 。
鱼戏莲叶间。
yú xì lián yè dōng ，
鱼戏莲叶东，
yú xì lián yè nán ，
鱼戏莲叶南，
yú xì lián yè xī ，
鱼戏莲叶西，
yú xì lián yè běi 。
鱼戏莲叶北。
这首汉乐府诗描写了江南水乡的迷人景象，也展现了采莲女的大方活泼和采莲的欢乐场面。
诗的前三句点明采莲季节、地点，并渲染荷叶茂盛的景象，为诗歌下文营造氛围。后四句展示采莲女们无忧无虑、与鱼同欢、乐而忘返的情景。
诗中没有纯用描绘的手法，而是运用“移步换形”的写法，犹如电影里的一个个镜头，依次展现，时而东北，时而西南，时而中间，时而岸边，次序井然又变化多端。从文思和运笔看，比较畅尽地表现了鱼儿与莲叶充分亲近，也依稀透露出采莲女们对鱼的深情。
这首民歌所表现的是青年男女对纯洁爱情的向往和追求，折采莲女大胆、热烈、开放、质朴、健康、向上的情感世界。
诗歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的图画，千百年来一直脍炙人口，传唱不衰。
这首民间歌词通过对江南水乡的生活和其中人物的描绘，表现了采莲人的欢乐与爱情，也由此折采莲人青春的活力与他们生活的美好、快乐。诗歌不以情节取胜，而是用白描的手法，出以热闹活泼的画面，用纯粹白描的手法，细致的写出采莲的紧张劳动——抢采莲花的过程，表现了他们的欢乐。同时诗歌用重复、复沓、比拟等手法，生动地展示了一幅采莲图，使读者仿佛也身处在千帆竞发，歌声阵阵，欢腾热闹的采莲场景之中。
这首民歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，完整地描绘了江南采莲的优美画面，整个作品意境清丽，韵味隽永，语言明快，节奏优美，读之使人顿感一股江南水乡的清新气息迎面扑来，读后余味深长，脍炙人口，留连忘返。
《汉乐府》中还有一些作品，如《江南》《采菱曲》《阿子歌》等，同样被历代乐府所收，虽属拟制，却亦由此可见南朝采莲女子在采莲过程中轻松活泼的情态。在长期的流传和不断的再创作过程中，许多乐府诗的内容已经有所扩展，在流传中亦产生了变化，有的作品在情节上更为完整，人物更为，结构也更为复杂。
这首乐府诗没有正面描写采莲过程，没有描绘花人交辉的迷人景色，而是通过对采莲时愉快场面的描写，给我们想象采莲是江南水乡生活的一个热闹而欢快的场面，且这种愉快不是一般的，而是一种被强化了的，带有普遍性的欢乐。采莲，也就是欣赏荷花，美丽的江南风光和采莲的热闹场面，由荷花、莲叶、莲池、莲舟、采莲女、荷叶下嬉戏的鱼儿共同组成一幅采莲图，整个画面充满了诗意。
这首乐府诗以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒出一幅明丽美妙的图画，使整首诗保持了朴实、清丽、活泼的风格，表现出采莲人内心的欢乐。