《赠花卿》
zèng huā yīng
赠花卿
du fu
杜甫
jiǎn yuán shāo xìng jiù shí qí ，
锦城丝管日纷纷。
bǎ zuò nián zhōng kě dé wén 。
半入江风半入云。
cǐ qū zhǐ yīng tiān shàng yǔ ，
此曲只应天上有，
rén jiān néng dé jǐ huí wén 。
人间能得几回闻。
拼音详解：
《赠花卿》
zèng huā yīng
锦城音乐
du fǔ
杜甫
jiǎn yuán shāo xìng jiù shí qí ，
jiǎn-yuán：成都的别称，因蜀锦而得名。
shāo-xìng：演奏乐曲。
jiù-shí-qí：古曲名。
这句诗的意思是：成都的丝管（弦乐器和管乐器）日夜演奏着美妙的乐曲。
bǎ zuò nián zhōng kě dé wén 。
bǎ-zuò：半座，此处为虚指，形容乐曲的飞扬。
nián-zhōng：中间，此处指乐曲声中。
dé-wén：能够听到，可以闻。
这句诗的意思是：那悠扬的乐曲声一半传到了天上，一半传到了云间。
cǐ qū zhǐ yīng tiān shàng yǔ ，
cǐ-qū：此曲，指上文的乐曲。
zhǐ-yīng：只应。
tiān-shàng：天上。
这句诗的意思是：这样的乐曲只能是天上才有的，
rén jiān néng dé jǐ huí wén 。
rén-jiān：人间，。
néng-dé：能够，可以。
jǐ-huí：几回，几次。
wén：听到。
这句诗的意思是：能够听到这样的乐曲能有几回呢？
《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品。此诗前三句描写成都音乐工匠的谱曲演奏，尽情地赞美了。后两句作者灵活运用典故，婉言劝说，让花卿不要骄傲自满，沉溺于音乐的享受。诗中表面上是对美妙的乐曲的赞美，实则是揭露了作者对最高者的一种婉讽。全诗虚实相应，诗味隽永，语言含蓄典雅。