但为君故读音：dàn wèi jūn gù。
“但为君故”这个词语中，“但”是表示“只”的意思，而“为”在这里表示“因为”或“为了”的意思，“君”则是对对方的尊称，相当于“你”或“您”，“故”在这里表示“缘故”或“原因”。“但为君故”可以理解为“只是为了你（的缘故）”或“只是因为（你）的原因”。
至于“短歌行”中的“为”字，其发音为“wéi”，表示“为了”或“因为”的意思。在发音时，需要注意以下几点技巧：
1. 清晰发音：在发“wéi”这个音时，要确保发音清晰，不要出现模糊或含糊不清的情况。
2. 舌位正确：在发音时，舌头需要放在正确的位置上，以便发出正确的音。具体来说，舌尖需要轻轻抵住上齿龈，然后发出声音。
3. 语音流畅：在发“wéi”这个音时，需要保持语音的流畅性，不要出现卡顿或断音的情况。
4. 强调重点：在句子中，如果“为”字是强调的重点，那么需要加重发音，使其更加突出。
除了以上发音技巧，还需要注意“短歌行”这个词语的整体发音和语调。在中文中，不同的词语和句子会有不同的语调，这会影响到整个句子的意义和情感。在发音时，需要注意语调的变化，以便更好地传达出整个句子的意义和情感。
“短歌行”这个词语通常用来表示“短小的歌曲或诗歌”，在古代文学中，它常常用来表达作者的情感和心境。在发音时，需要注意传达出作者的情感和心境，以便更好地理解和感受整个作品。
在发音时，需要注意清晰、准确、流畅地发出每个音节，同时还需要注意语调的变化和情感的传达。只有这样，才能更好地理解和感受整个词语或句子的意义和情感。
除了以上提到的发音技巧，还有一些其他的注意事项。例如，在发音时，需要注意语速和节奏的控制，以便更好地传达出整个句子的情感和节奏。还需要注意语音的抑扬顿挫，以便更好地表达出整个句子的语调和情感。
对于不同的词语或句子，可能还需要注意不同的语音特点。例如，在发一些辅音时，需要注意口腔的形状和气息的控制，以便发出正确的音。在发一些元音时，需要注意舌头的位置和口腔的形状，以便发出清晰、准确的音。
在发音时，需要注意多方面的细节，以便更好地传达出整个句子的意义和情感。还需要不断地练习和琢磨，以便更好地掌握发音技巧和语音特点，提高自己的语音水平。