宫使驱将惜不得的“将”读作“qiāng”。在古汉语中，“将”字有多个读音，其中“qiāng”表示的是“带领、率领”的意思。在这个诗句中，“宫使驱将”表示的是宫使率领着（或驱赶着）某物或某人，而“惜不得”则表达的是对失去或无法得到的遗憾和惋惜。
对于古诗的发音，我们需要考虑到古汉语的音韵特点，以及不同历史时期、不同地域的语音差异。在唐代，平仄、押韵等音韵规则非常严格，因此古诗的发音也需要按照当时的音韵标准来读。
对于“宫使驱将惜不得”这句诗，我们可以按照以下步骤进行发音解析：
1. “宫使”读作“gōng shǐ”，其中“宫”字在古汉语中读作“gōng”，与现代汉语中的“gōng”读音相同；“使”字在古汉语中读作“shǐ”，与现代汉语中的“shǐ”读音也相同。
2. “驱将”读作“qū qiāng”，其中“驱”字在古汉语中读作“qū”，与现代汉语中的“qū”读音相同；“将”字在古汉语中读作“qiāng”，与现代汉语中的“jiāng”读音不同，需要按照古汉语的发音来读。
3. “惜不得”读作“xī bù dé”，其中“惜”字在古汉语中读作“xī”，与现代汉语中的“xī”读音相同；“不”字在古汉语中读作“bù”，与现代汉语中的“bù”读音相同；“得”字在古汉语中也读作“dé”，与现代汉语中的“dé”读音相同。
需要注意的是，古诗的发音并不是一成不变的，不同历史时期、不同地域的语音差异会对古诗的发音产生影响。在学习古诗的发音时，我们需要尽可能多地了解当时的音韵特点和语音差异，以便更准确地掌握古诗的发音。
对于古诗的学习，我们还需要注意其意境和情感表达。古诗作为传统文化的重要组成部分，其语言简练、意境深远，蕴丰富的文化内涵和人文精神。通过学习和欣赏古诗，我们可以更好地了解传统文化，感受古人的智慧和情感，提升自己的文化素养和审美能力。
“宫使驱将惜不得”这句诗中的“将”字读作“qiāng”，需要按照古汉语的发音来读。在学习古诗的发音时，我们需要了解当时的音韵特点和语音差异，尽可能准确地掌握古诗的发音。我们还需要注重古诗的意境和情感表达，感受其文化内涵和人文精神，提升自己的文化素养和审美能力。