“千骑卷平冈”中的“骑”字读音为qí。在古代汉语中，“骑”字有两种读音，分别为qí和jì。在这句诗“千骑卷平冈”中，“骑”字表示的是人马共乘的骑兵，因此应该读qí。
“骑”字读qí时，表示人马共乘的兵车、人马共乘的战马或者跨马的意思。在“千骑卷平冈”中，“骑”字表示的是人马共乘的骑兵，这些骑兵在平地上奔驰，形成了一股强大的力量，形象地描绘出了壮观的景象。
而“骑”字读jì时，表示的是兼跨在两事物之上，或者从一侧到另一侧的意思。例如，“鲇鱼穿浪骑蓼花”中的“骑”字，表示的是鲇鱼从一侧到另一侧，穿浪而行，蓼花则兼跨在两侧。
在“千骑卷平冈”这句诗中，“骑”字的读音是qí，这是因为这句诗要表达的是人马共乘的骑兵在平地上奔驰的壮观景象，而qí这个读音正好能够准确地表达出这种景象。如果读成jì，则无法表达出人马共乘的骑兵在平地上奔驰的意思，因此在这个语境下，qí是更合适的读音。
“千骑卷平冈”中的“骑”字应该读qí，这是因为这个读音能够准确地表达出人马共乘的骑兵在平地上奔驰的壮观景象。在古汉语中，“骑”字有两种读音，分别为qí和jì，这两种读音在不同的语境下有不同的含义和用法。在理解和使用“骑”字时，需要根据具体的语境和含义来确定正确的读音。
需要注意的是，在古汉语中，有些字的读音和现代汉语有所不同，因此在阅读和学习古汉语时，需要注意读音的准确性和规范性。对于不同的语境和含义，需要理解其背后的含义和用法，才能更好地掌握这些字词的用法。
在“千骑卷平冈”这句诗中，“骑”字读qí，表示人马共乘的骑兵，在平地上奔驰，形成了一股强大的力量，形象地描绘出了壮观的景象。这句诗也表达了诗人对于壮烈景象的赞美和感慨，使得整首诗具有强烈的感染力和艺术价值。
除了“千骑卷平冈”中的“骑”字读音，古汉语中还有很多类似的字词读音和用法需要注意。在学习古汉语时，需要注重积累和理解，掌握更多的字词读音和用法，才能更好地理解和欣赏古代文学作品。也需要注重实践，通过阅读和写作来提高自己的语言运用能力和文学素养。