原文：
宋之丁氏，家无井而出溉汲，必取诸邻人。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若不闻也。
翻译：
宋国一个姓丁的人，家里没有水井，需要出门到远处去打水浇田，（没有井）所以常常派人去（远处的）打水，等到家里打了水井，（他）告诉别人说：“我家打水井得到了一个人。”听到的人就去传播：“丁家打井得到了一个人。”全国人都把“丁家打井得到一个人”这个消息相互传说着，一直传到宋国国君那里。宋国国君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个空闲的人手，并非在井里得到了一个人。”像这样听信传闻，不如不听。
谣言传播的经典寓言：
这个故事是一个典型的谣言传播的经典寓言。它告诉我们，当我们在没有足够证据的情况下，盲目地传播一些未经证实的消息时，可能会导致信息的扭曲和误解。在这个故事中，丁家只是说自己家打井后，节省了一个劳动力，而并没有说从井里挖出一个人来。这个消息经过多次传播后，却变成了“丁家打井得到了一个人”，这显然是一个误解和谣言。
这个故事也提醒我们，对于任何消息，我们都应该保持警惕，不要轻易相信和传播未经证实的消息。我们应该学会辨别真假，避免被谣言所迷惑。我们也应该尊重事实，不要轻易地传播不实信息，以免给他人带来困扰和伤害。
这个故事也反映了当时社会的信息传播状况。在古代，信息传播的速度和范围都有限，人们往往通过口口相传的方式来传递信息。由于信息在传播过程中可能会被误解或扭曲，人们需要更加谨慎地对待所听到的信息，以免被谣言所迷惑。
这个故事也告诉我们，对于任何事件，我们都应该保持理性和客观的态度。不要轻易相信和传播未经证实的消息，以免给他人带来困扰和伤害。我们也应该尊重事实，以事实为依据，做出正确的判断和评价。
这个故事是一个关于谣言传播的经典寓言，它告诉我们，对于任何消息，我们都应该保持警惕，不要轻易相信和传播未经证实的消息。我们也应该尊重事实，以事实为依据，做出正确的判断和评价。只有这样，我们才能避免被谣言所迷惑，保持理性和客观的态度。