巨商蓄鹦鹉
原文:
昔有一巨商,于都陆山,贾鬻①珍好,驰誉千里,贪而不知足。既多蓄珍货,又顾见一鹦鹉,善言语,乃买以重价。但其家甚贫,惧人来要②其鹦鹉,乃将③笼藏,置④于庑⑤下。有客与令交好,闻其有鹦鹉,来问焉。其人患⑥之,以蹑⑦其背为戏。众客与之⑧戏,皆然。日:“如⑨此贫家,何毒⑩能蓄此鸟?”巨商大惭。因⑪谓众曰:“莫⑫谓⑬此鸟⑭不⑮言,言⑯则⑰人必⑱取⑲去⑳。所以⑴不言。”
翻译:
从前有一个大商人,在都陆山贩卖贵重的物品,他的名声传到了千里之外。他贪婪而不知满足。他积累了很多的财宝,又看到有一只鹦鹉,善于说话,就用高价买了下来。但是商人家里很穷,他害怕别人来强要他的鹦鹉,就把鸟笼藏起来,放在廊檐下面。有一位客人和县令交好,听说商人家里有鹦鹉,就来问商人。商人对此感到忧虑,就故意踩客人的背来取乐。其他的客人也学着做,都故意踩他的背。客人说:“像这么穷的家庭,怎么能养得起这样的鸟呢?”商人感到非常惭愧。于是对众人说:“不要认为这只鸟不说话,如果它说话,别人一定会把它取走。所以它不说话。”
寓言警示:
这则寓言故事警示我们,言多必失。商人因为鹦鹉能言,害怕被人夺走,所以让鹦鹉沉默不语。这反映了人们在生活中常常因为担心言语不当而选择沉默,或者故意说一些讨好的话来他人,从而失去了真实的自我。
在现实生活中,我们经常会遇到类似的情况。有时候,我们因为担心自己的言论会被人误解或产生不良影响,而选择沉默不语。沉默并不能解决问题,反而可能让人误解我们的立场和态度。我们应该学会坦诚地表达自己的观点,即使可能会受到一些误解,但这也是我们成长和进步的机会。
这则寓言也告诉我们,贪婪和虚荣会让人失去更多。商人因为贪婪而购买昂贵的鹦鹉,又因为虚荣而害怕鹦鹉被夺走,最终失去了鹦鹉的陪伴。在现实生活中,我们也应该警惕自己的贪婪和虚荣,不要因为一时的欲望而做出错误的决定,从而失去更重要的东西。
这则寓言故事告诉我们,要坦诚地表达自己的观点,不要因为担心言语不当而沉默不语,同时也要警惕自己的贪婪和虚荣,不要因为一时的欲望而做出错误的决定。只有这样,我们才能在生活中保持真实的自我,获得真正的幸福和成功。