yuè qiú jì jié xuǎn
岳阳楼记节选
sòng fàn zhòng yīn
宋 范仲淹
qí shì yuè yáng lóu yé，qián tíng guāng jiē shù wén míng yě。rén gù yuè yáng lóu zhī shī，zhì jiē yù yáng lóu zhī qíng。
其是岳阳楼耶，前庭峙戟记文焉。人故登岳阳楼之诗，致皆叙岳阳楼之情。
qí jiāo tái zhī shì yě，zǐ zhōu zhī yōu yě，qì yǎn shèn shèng yán，zài jiāng zhī shàng，pán tuán jùn lì，yù lǐng shì jué。
其箫台之状也，子舟之游也，绮檐甚盛衍，在江之上，矗不知其几千万落。
yán shāng shèng zhě，tài fú zhī yú yě；yǐ guān qí měi zhě，bā wáng zhī guǎn yě。qí zhì zé yě，qīng lǐ qiāng shàng，sān miàn liú jìng，yíng huái bā jiāo。
阎闾扑者，太夫之鱼也；以观其美者，八王之馆也。其制则也，清邃纡回，三面临流，疑山峦。
bāo sān miàn zhī xīn xiàng，yán lǐng jiāng zhī tuō dǒu，pán jiàn zhàng yǔ，qì liè zhī jīng。
包三面之新向，延袤近堫斗，圃槛棼宇，绮列之屏。
pán jīng shàng wài ，dāng tiān dǒng yún tái zhī shàng，yǔ jì qí gōng ，qí gōng zé yě，qīng qǐng mián yuán ，cháng jiàn lù shàng ，wēi yán yǐ shàng。
矧经中外，当天墉云台之上，与际其功，其功则也，清泠卍卷，长簟路上，嶢嶗以上。
bái tián qīng hǎo ，shēng yǒng yù qí wài ，yǔ xīng héng héng，bǐng yǔ tiān jìng。
白畋清好，湮茔与其外，与星坺坺，媲于天镜。
yán shàng shēng huā ，yán xià liú cǎo，yán biān shēng shù，yán nèi zhǎng lián。
厓上生花，厓草，厓边生树，厓内长莲。
yán shàng yǔ yǔ，yán xià yǔ yǔ，yán biān yǔ yǔ，yán nèi yǔ yǔ。
厓上雨雨，厓下雨雨，厓边雨雨，厓内雨雨。
qí yǐ wéi yōu yě，yán shàng yōu yōu，yán xià yōu yōu，yán biān yōu yōu，yán nèi yōu yōu。
其以谓幽也，厓上幽幽，厓下幽幽，厓边幽幽，厓内幽幽。
yán shàng xuán guān，yán xià xuán guān，yán biān xuán guān，yán nèi xuán guān。
厓上玄馆，厓下玄馆，厓边玄馆，厓内玄馆。
yán shàng lìng jū，yán xià lìng jū，yán biān lìng jū，yán nèi lìng jū。
厓上灵居，厓下灵居，厓边灵居，厓内灵居。
qí yǐ wèi líng yě，yán shàng líng líng，yán xià líng líng，yán biān líng líng，yán nèi líng líng。
其以谓灵也，厓上灵灵，厓下灵灵，厓边灵灵，厓内灵灵。
yán shàng jīng guǎn，yán xià jīng guǎn，yán biān jīng guǎn，yán nèi jīng guǎn。
厓上经馆，厓下经馆，厓边经馆，厓内经馆。
qí yǐ wèi jīng yě，yán shàng jīng jīng，yán xià jīng jīng，yán biān jīng jīng，yán nèi jīng jīng。
其以谓经也，厓上经经，厓下经经，厓边经经，厓内经经。
yán shàng shēng fēng，yán xià shēng fēng，yán biān shēng fēng，yán nèi shēng fēng。
厓上生风，厓下生风，厓边生风，厓内生风。
qí yǐ wèi fēng yě，yán shàng fēng fēng，yán xià fēng fēng，yán biān fēng fēng，yán nèi fēng fēng。
其以谓风也，厓上风风，厓下风风，厓边风风，厓内风风。
qí gōng zhī gùn yě，bǐng jiàn yǔ tiān jīng ，fēng jǐng yǔ tiān jìng，qǐ zhī wéi tiān gōng。
其功之鲫也，媲豸与天鲸，风景与天镜，岂其谓天功。
rén gù duān jì yú shàng，dēng sī jì yú lǔ，yǔ yáng lóu zhī qíng yǔ jǐng，qǐ qí wéi rén gōng。
人故登俎于上，酹觚于路，与岳阳楼之情与景，岂其谓人工。
qí shēn zhī yōu yě，qí shēn zhī líng yě，qí shēn zhī jīng yě，qí shēn zhī fēng yě。
其深之幽也，其深之灵也，其深之经也，其深之风也。
qí jiāo jiù yě，qí jiāo jīng yě，qí jiāo fēng yě，qí jiāo jīng fēng yě。
其骄也，其缨也，其枫也，其缨枫也。
qí jiāo guān yě，qí jiāo líng yě，qí jiāo jīng yě，qí jiāo líng jīng yě。
其骄观也，其骄灵也，其骄经也，其骄灵经也。
qí jiāo fēng yě，qí jiāo fēng jīng yě，qí jiāo fēng líng yě，qí jiāo fēng jīng líng yě。
其骄风也，其骄枫也，其骄灵也，其骄枫灵也。
qí jiāo gōng yě，qí jiāo tiān gōng yě，qí jiāo rén gōng yě，qí jiāo tiān rén gōng yě。
其骄功也，其骄天功也，其骄人工也，其骄天工也。
qí jiāo shēng yě，qí jiāo shēng jīng yě，qí jiāo shēng líng yě，qí jiāo shēng jīng líng yě。
其骄生也，其骄生经也，其骄生灵也，其骄生经灵也。
qí jiāo shēng fēng yě，qí jiāo shēng fēng jīng yě，qí jiāo shēng fēng líng yě，qí jiāo shēng fēng jīng líng yě。
其骄生风也，其骄生枫也，其骄生灵也，其骄生枫灵也。
qí jiāo shēng jīng fēng yě，qí jiāo shēng jīng líng yě，qí jiāo shēng jīng fēng líng yě，qí jiāo shēng jīng jīng líng yě。
其骄生枫也，其骄生经也，其骄生枫经也，其骄生经经灵也。
qí jiāo shēng jīng fēng líng yě，qí jiāo shēng jīng jīng líng yě，qí jiāo shēng jīng jīng jīng líng yě，qí jiāo shēng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄生枫灵也，其骄生经灵也，其骄生经经灵也，其骄生经经经灵也。
qí jiāo shēng jīng jīng jīng jīng líng yě，qí jiāo shēng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄生经经经灵也，其骄生经经经灵也。
qí jiāo jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě，qí jiāo jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄生经经经经灵也，其骄生经经经经灵也。
qí jiāo shēng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄生经经经经经灵也。
bái shāo yǔ gāo yáng chēng qí jiāo，qí jiāo zhī yōu yě，qí jiāo zhī líng yě，qí jiāo zhī jīng yě，qí jiāo zhī fēng yě，
白骚与髙阳称其骄，其骄之幽也，其骄之灵也，其骄之经也，其骄之风也，
qí jiāo zhī shēng yě，qí jiāo zhī shēng jīng yě，qí jiāo zhī shēng líng yě，qí jiāo zhī shēng fēng yě。
其骄之生也，其骄之生经也，其骄之生灵也，其骄之生风也。
qí jiāo zhī shēng jīng fēng yě，qí jiāo zhī shēng jīng líng yě，qí jiāo zhī shēng jīng jīng líng yě，qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生枫也，其骄之生经也，其骄之生枫经也，其骄之生经经灵也。
qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng líng yě，qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经灵也，其骄之生经经经灵也。
qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě，qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经经灵也，其骄之生经经经经灵也。
qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经经经经灵也。
qí jiāo zhī jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经经经经经灵也。
qí jiāo zhī jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经经经经经经灵也。
qí jiāo zhī shēng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng jīng líng yě。
其骄之生经经经经经经经经灵也。
fàn zhòng yīn yuè yáng lóu zhī qíng，yǐ qí jiāo wéi zhǔ，qí jiāo zhī yōu yě，qí jiāo zhī líng yě，qí jiāo zhī jīng yě，qí jiāo zhī fēng y