东都赋
原文：
夫京师者，天子之居。方以图治，本无避嫌。舆人诵谓，王者之作，不有作焉，将曷为焉？乃营作于伊阙之阳，因天人之助，就河山之固。于是度冈隤，过讴歌，挟洵灞，历明光。出比干之宅，作为新馆，馆宇相望，坊陌相连。乃命世之伟才，兴舟车之辇辂，轁轁柏梁，洞轫胶輧，重栾叠棁，出乎数仞之庭。辇辂千乘，伊阙至瀍，洞轔毂击，庶人莫谒。乃营大室，则有三阶之上，九室之制，綟綒丹漆，彫镂颇闱。曲屋廱廱，疏龙文之磶，缭以文石，缘以瑀珞。柱以建木，其叶湣湣，左翕右摇，金石淙其间。
乃有圜阙罘罳，翳以云景，前有大物，偃蹇反覆，承以文罽，缘以繝丝。仰榦鸟棲，俯则鯈鯈，俯仰生姿，异色相缪。累栋增榱，缘云裁坛，磾磾翼翼，洞燎翕赫。皓壁暎霁，繇繇远裔，上纪开阖，通函谷，窥玉门，北走三灵，南极硓崿。
其西则有平乐都馆，高门内，有通门闺闱，辇道相属，步櫩周梐，亘望数百里。外则元戎百乘，分列左右，青骊千匹，俟从于门。次以令仆、谒者、节侯、奉车，命诸侍中、尚书、长史、将军，列坐其庭。觞酒既升，微音乃发，虞氏之歌，诗云奏予，混元正色，千八维常。薄躯而殒，亦莫我知，亦莫我觉，顾谓斯世，谁为诒训？乃立礼官，冬除旧坊，奏以《九宫》之俦，试以《六律》之作。乃立石渠，刊于上方，曰：“乃宣明堂，皇帝之所讲肄，胷藏图书，彻郡国上计，及群司百官，当奏事者，皆诣此决事。”乃营造观，修二社之坛，雝雝湟湟，神灵之奥，图书之府，命曰：“石渠、彤、敬、宣、显、博、临、西、东、扬，十池之囿，激冲辟邪，所以殷荐上帝，郊祀百神，殊类殊生，各悉其物，割地炮燔，上应星度，冀州鼎峙，艱艱翼翼，燔柴于郊，致精专祠，冀阙遥裔，结乎临淄，经乎洛阳，延乎九畹，暨乎万邦。
翻译：
是皇上的居所，为了图治，本来就没有什么嫌疑。众人诵说，这是王者营造的宫室，如果不营造，那将怎样呢？于是在伊阙的南坡建造宫室，凭借天地的帮助，凭借山河的险固。于是越过岗丘，经过讴歌之地，挟着洵水、灞水，经过明光门。离开比干之宅，建造新的馆舍，馆舍相望，街巷相连。于是命令当代的伟才，兴起舟车，建造宫室，高高的柏梁台，深深的胶轮，重重叠叠的椽子，超出数仞的庭院。辇车千乘，从伊阙到瀍水，车声震动，人们不能谒见。于是建造大室，有三阶之上，九室之制，用綟綒、丹漆、彫镂装饰墙壁。弯曲的房屋，用龙文的花纹装饰磶石，环绕以文石，边缘以瑀珞。用建木作柱，树叶茂盛，左摆右摇，金石在中间。
于是有圆阙、罘罳，用云景覆盖，前面有，仰卧俯伏，用彩罽承托，边缘以繝丝。抬头有飞鸟栖息，低头有鱼鯈鯈游动，俯仰生姿，异色相缪。层层楼房，重叠椽子，靠云裁坛，磾磾翼翼，洞燔翕赫。皓壁映晴，远远照来，上面记载开阖，通函谷，窥玉门，北走三灵，南极硓崿。
它的西面则有平乐都馆，高门之内，有通门、闺闱，辇道相连，步櫩周围，数百里可望。外面有元戎百乘，分列左右，青骊千匹，等候在门外。其次是令仆、谒者、节侯、奉车，命令诸侍中、尚书、长史、将军，列坐其庭。酒已饮尽，微音乃发，虞氏之歌，诗云奏予，混元正色，千八维常。薄躯而殒，也无人知，也无人觉，顾谓斯世，谁为诒训？于是设立礼官，冬天除去旧坊，奏以《九宫》之类的乐曲，试以《六律》之类的歌曲。于是建造石渠，刊于上方，说：“这是宣明堂，皇帝讲习的地方，藏书图书，郡国上计，以及群司百官，应当奏事的人，都到这里来裁决事情。”于是建造观，修二社之坛，雝雝湟湟，神灵之奥，图书之府，命名说：“石渠、彤、敬、宣、显、博、临、西、东、扬，十池之囿，激冲辟邪，所以殷荐上帝，郊祀百神，殊类殊生，各悉其物，割地炮燔，上应星度，冀州鼎峙，艱艱翼翼，燔柴于郊，致精专祠，冀阙遥裔，结乎临淄，经过洛阳，延乎九畹，暨乎万邦。
简要赏析：
《东都赋》是东汉辞赋家班固创作的一篇大赋，为“汉赋四大家”之一。全文分为三大部分，第一部分是序引，第二部分是主体部分，第三部分是结尾部分。
序引部分，作者首先明确了东都赋的创作目的，即为了歌颂东汉的繁华和歌颂皇帝的功德。接着，作者描述了东都的地理位置和自然环境，强调了东都的优越条件。
主体部分，作者详细描述了东都的宫殿、坛庙、街巷、园林、市肆等建筑和设施，以及其中的各种物品和装饰。作者还描绘了东都的繁荣景象，包括各种人物的活动和城市的繁华。
结尾部分，作者了东都的繁华和皇帝的功德，并表达了对未来的期望和祝福。
《东都赋》在文学史上具有重要的地位，它不仅是一篇优秀的赋作，也是研究东汉社会历史的重要资料。通过对《东都赋》的赏析，我们可以了解到东汉时期的、经济、文化、艺术等方面的情况，以及当时人们的生活方式和思想观念。我们也可以欣赏到赋这种文学形式的独特魅力和艺术价值。
《东都赋》是一篇具有很高文学价值和历史价值的赋作，它不仅展示了东汉时期的繁华景象，也反映了当时人们的思想观念和生活方式。通过对《东都赋》的赏析，我们可以更好地了解东汉时期的历史和文化，也可以欣赏到赋这种文学形式的独特魅力和艺术价值。