岁末到家古诗翻译与赏析
岁末到家
清 蒋士铨
爱子心无尽，归家喜及辰。
寒衣针线密，家信墨痕新。
见面怜清瘦，呼名忆旧音。
怜卿两白发，复此一宵湮。
译文：
爱子之情在心中缭乱，赶在年终岁守前急于奔回家中。
他送寒衣的针脚密密麻麻地，家书里的字迹墨痕犹新。
两人见面他怜爱我的瘦削，连声呼唤着我乳名。
可怜你头上双鬓已如白雪，一夜之间在严冬的晨风中又添上几丝银霜。
赏析：
这是一首表现真挚母爱的诗品，诗中以事传情，将母爱写得刻骨铭心，催人泪下，被誉为“古今孝子第一诗”。全诗情感真挚自然，内容朴素清新，语言朴实无华，却表达了母亲对游子的无尽的爱，令人为之动容。
诗一开头，就直接抒发爱子之情。母爱是世间至爱，“爱子心无尽”，作者将母爱无穷无尽的情感凝聚在一个“爱”字上；爱得那样深挚，那样有恒，伴随儿子的一生，象影子一样，永远不离不弃。母爱是最不需要理由的，她毫无保留地为自己的子女倾尽所有，即便儿女已长大，即便儿女不在身边，即便儿女有了自己的儿女，这种爱，永远是那样执著，永远不改变。作者深深感谢母亲的养育之恩，所以“归家喜及辰”，在得知儿子归来时，心中是何其欢喜！“及辰”，表明儿子正好在年底归家，可见归家之喜。
三、四句“寒衣针线密，家信墨痕新”，以寒衣和家信为题材。母亲的爱子之情，爱得那样细致，那样执着，为儿子缝制寒衣，针脚细密，以防儿子受寒受冻。家书中，那浓浓的墨痕，充满了母亲对儿子的思念和期盼。诗人想起母亲为自己缝制寒衣，心中就充满了感激之情；看到母亲的书信，更是思绪万千。
五、六句“见面怜清瘦，呼名忆旧音”，诗人想象与母亲见面的情景，面对母亲，自己因在外辛苦拼搏而清瘦的面容，让母亲感到怜爱；母亲呼唤自己的乳名，那久违而熟悉的声音让诗人想起往昔的日子，内心感到无比温馨。
末两句“怜卿两鬓青，复此一湮沦”，诗人想到母亲已经两鬓斑白，自己未能及时尽孝，心中感到愧疚。母亲的爱，那么无私，那么伟大，诗人却不能在母亲身边尽孝，让诗人感到自己是一个不孝之人。诗人深感愧疚，但母亲的爱，却永远不变，永远是那么深沉，那么执著。
此诗用朴素的语言，细腻地刻画了母子感情，歌颂了母爱的伟大与无私，抒发了诗人对母亲的深深热爱与愧疚之情。全诗语言朴实无华，感情深厚，历来为人们所传诵，被誉为“古今孝子第一诗”。
蒋士铨的这首诗，虽然语言平实，但感情真挚，令人动容。他用朴素的语言，细腻地刻画了母子感情，歌颂了母爱的伟大与无私，抒发了自己对母亲的热爱与愧疚之情。这首诗，不仅体现了蒋士铨的文学才华，更展现了他深厚的情感世界。蒋士铨以他的笔，表达了对母亲无尽的感激与思念，也让我们这些读者，感受到了母爱的伟大与无私。