Téng Wáng Gé Xù Quán Wén Pín Yīn Bǎn
滕王阁序
王 勃
Téng wáng gāo gé jiāng nán hóng xuě zhōng jiāng shǔ
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画 tiān shēng shàng yì qiū yuè cháng dān yú
天生上意寄长虹，鱼跃龙门水接天。
dàn bié xīng yán zāi wǎng lù zhī nián jì
舣(yǐ) 帆去棹残阳里，袅袅(niǎo)丝飞渡寒烟。
yīn jié gù jīng cháng lái wǎng xiù dù jīn tuī
吟(yín) 题新韵斟(zhēn)满酒，歌(gē) 赋(fù) 旧(jiù) 游(yóu) 忆(yì) 故(gù) 园(yuán)。
dù jiǎng jīng nián shēng duō shì huái bā jīng
杜(dù) 郎(láng) 俊(jùn) 赏(shǎng) 赏(shǎng) 烟(yān) 霞(xiá) 客(kè)，徐(xú) 孺(rú) 高(gāo) 风(fēng) 卧(wò) 松(sōng) 竹(zhú)。
jiāng nán lóng(lǒng) jīng yīng xióng shì jì duō cái qí
江南龙(lóng) 井(jǐng) 英(yīng) 雄(xióng) 事(shì) 迹(jí) 多，才(cái) 奇(qí) 艺(yì) 怪(guài) 天(tiān) 下(xià) 闻(wén)。
xún fēi bào fù shēng huāng jìng jīng tuō
寻(xún) 芳(fāng) 棹(zhào) 发(fā) 扁(piān) 舟(zhōu) 兴(xìng)，抖(dǒu) 擞(sǒu) 精(jīng) 神(shén) 踏(tà) 翠(cuì) 岚(lán)。
yǔ wèn sān gōng shí shàng qiào shén qí miào
雨(yǔ) 闻(wén) 三(sān) 阁(gé) 诗(shī) 书(shū) 上(shàng) 翘(qiáo) 首(shǒu)，神(shén) 奇(qí) 妙(miào) 笔(bǐ) 赋(fù) 晴(qíng) 川(chuān)。
xīng lán yǐn lǐng fēng yún jìng yǔ yán
星(xīng) 兰(lán) 影(yǐng) 映(yìng) 凌(líng) 云(yún) 井(jǐng)，雨(yǔ) 燕(yàn) 烟(yān) 袅(niǎo) 袅(niǎo) 绕(rào) 碧(bì) 泉(quán)。
dòng tíng guī zhǐ jīng nián shù huà lǔ
洞(dòng) 庭(tíng) 归(guī) 棹(zhào) 惊(jīng) 鸥(ōu)鹭(lù)，画(huà) 舫(fǎng) 烟(yān) 波(bō) 渺(miǎo) 渺(miǎo) 然(rán)。
qīng shān xī shàng yǐng lái shí yīng wǔ
青(qīng) 山(shān) 迤(yǐ) 逦(lǐ) 映(yìng) 来(lái) 石(shí) 鹰(yīng) 舞(wǔ)，
lǜ shuǐ dōng liú wàng jìn tóu huáng lù
绿(lǜ) 水(shuǐ) 东(dōng) 流(liú) 望(wàng) 尽(jìn) 头(tou) 黄(huáng) 鹭(lù)。
cǎo lù hán shēng yīng wǔ shàng jīng tiān
草(cǎo) 露(lù) 寒(hán) 生(shēng) 莺(yīng) 舞(wǔ) 上(shàng) 井(jǐng) 天(tiān)，
huā kāi duì jiàn bái lù fēi qiáo jiān
花(huā) 开(kāi) 对(duì) 峙(zhì) 白(bái) 鹭(lù) 飞(fēi) 桥(qiáo) 间(jiān)。
luò yáng jiāng shàng qiū fēng jǐng jīng nián gù
落(luò) 阳(yáng) 江(jiāng) 上(shàng) 秋(qiū) 风(fēng) 景(jǐng) ，几(jǐ) 年(nián) 故(gù) 旧(jiù) 共(gòng) 蝉(chán) 娟(juān)。
cǎo mù zhī shēng jīng guò duàn chūn shēng nuǎn
草(cǎo) 木(mù) 知(zhī) 声(shēng) 惊(jīng) 过(guò) 断(duàn) ，春(chūn) 生(shēng) 暖(nuǎn) 水(shuǐ) 燕(yàn) 翩(piān) 翩(piān)。
dào gǔ jīng shān wēi yǐng lǐng dàng liú nián
稻(dào) 古(gǔ) 金(jīn) 山(shān) 巍(wēi) 影(yǐng) 令(lìng) 荡(dàng) 舟(zhōu) 眠(mián)，
lǐng cǎo qīng tíng yīng wǔ wàng jīng tiān
令(lìng) 草(cǎo) 青(qīng) 亭(tíng) 莺(yīng) 舞(wǔ) 望(wàng) 惊(jīng) 天(tiān)。
hóng yán sān gǔ liáng jiāng jìng lián yán jìng
鸿(hóng) 雁(yàn) 三(sān) 鼓(gǔ) 凉(liáng) 江(jiāng) 镜(jìng) 莲(lián) 映(yìng)，
bái lù yī shēng jīng shuǐ tiān xiù cǎo yán
白(bái) 鹭(lù) 一(yī) 声(shēng) 惊(jīng) 水(shuǐ) 天(tiān) 秀(xiù) 草(cǎo) 烟(yān)。
yàn zǐ guī lái huán gù lǐ huí xiàng biān
雁(yàn) 子(zǐ) 归(guī) 来(lái) 还(huán) 故(gù) 里(lǐ) ，回(huí) 向(xiàng) 边(biān) 疆(jiāng) 绕(rào) 碧(bì) 泉(quán)。
jiāng nán gāo gé lǐng rén wén duàn duàn shuāng yīng
江(jiāng) 南(nán) 高(gāo) 阁(gé) 令(lìng) 人(rén) 闻(wén) ，断(duàn) 断(duàn) 双(shuāng) 鹰(yīng) 舞(wǔ) 碧(bì) 云(yún)。
fēng huí guī wàng jīng nián jìng yǔ xī fēng
风(fēng) 回(huí) 归(guī) 望(wàng) 经(jīng) 年(nián) 井(jǐng) ，与(yǔ) 夕(xī) 风(fēng) 铃(líng) 相(xiāng) 伴(bàn) 鸣(míng)。
dài lǐng shēng huī fēng huí guī jìng zài
代(dài) 领(lǐng) 生(shēng) 辉(huī) 风(fēng) 回(huí) 归(guī) ，井(jǐng) 在(zài) 芦(lú) 花(huā) 浦(pǔ) 里(lǐ)。
cǎo mù zhī shēng jīng guò duàn chūn shēng nuǎn
草(cǎo) 木(mù) 知(zhī) 声(shēng) 惊(jīng) 过(guò) 断(duàn) ，春(chūn) 生(shēng) 暖(nuǎn) 水(shuǐ) 燕(yàn) 翩(piān) 翩(piān)。
xīng lán yǐn lǐng fēng yún jìng yǔ yán
星(xīng) 兰(lán) 影(yǐng) 映(yìng) 凌(líng) 云(yún) 井(jǐng)，雨(yǔ) 燕(yàn) 烟(yān) 袅(niǎo) 袅(niǎo) 绕(rào) 碧(bì) 泉(quán)。
dòng tíng guī zhǐ jīng nián shù huà lǔ
洞(dòng) 庭(tíng) 归(guī) 棹(zhào) 惊(jīng) 鸥(ōu)鹭(lù)，画(huà) 舫(fǎng) 烟(yān) 波(bō) 渺(miǎo) 渺(miǎo) 然(rán)。
qīng shān xī shàng yǐng lái shí yīng wǔ
青(qīng) 山(shān) 迤(yǐ) 逦(lǐ) 映(yìng) 来(lái) 石(shí) 鹰(yīng) 舞(wǔ)，
lǜ shuǐ dōng liú wàng jìn tóu huáng lù
绿(lǜ) 水(shuǐ) 东(dōng) 流(liú) 望(wàng) 尽(jìn) 头(tou) 黄(huáng) 鹭(lù)。
cǎo mù zhī shēng jīng guò duàn chūn shēng nuǎn
草(cǎo) 木(mù) 知(zhī) 声(shēng) 惊(jīng) 过(guò) 断(duàn) ，春(chūn) 生(shēng) 暖(nuǎn) 水(shuǐ) 燕(yàn) 翩(piān) 翩(piān)。
dào gǔ jīng shān wēi yǐng lǐng dàng liú nián
稻(dào) 古(gǔ) 金(jīn) 山(shān) 巍(wēi) 影(yǐng) 令(lìng) 荡(dàng) 舟(zhōu) 眠(mián)，
lǐng cǎo qīng tíng yīng wǔ wàng jīng tiān
令(lìng) 草(cǎo) 青(qīng) 亭(tíng) 莺(yīng) 舞(wǔ) 望(wàng) 惊(jīng) 天(tiān)。
hóng yán sān gǔ liáng jiāng jìng lián yán jìng
鸿(hóng) 雁(yàn) 三(sān) 鼓(gǔ) 凉(liáng) 江(jiāng) 镜(jìng) 莲(lián) 映(yìng)，
bái lù yī shēng jīng shuǐ tiān xiù cǎo yán
白(bái) 鹭(lù) 一(yī) 声(shēng) 惊(jīng) 水(shuǐ) 天(tiān) 秀(xiù) 草(cǎo) 烟(yān)。
yàn zǐ guī lái huán gù lǐ huí xiàng bi