月夜忆舍弟 杜甫
yuè yè yì shě dì
月 夜 忆 舍 弟
dù fǔ
杜 甫
戍鼓断人行，
shù gǔ duàn rén xíng
戍 鼓 断 人 行 ，
边秋一雁声。
biān qiū yī yàn shēng 。
边 秋 一 雁 声 。
露从今夜白，
lù cóng jīn yè bái
露 从 今 夜 白 ，
月是故乡明。
yuè shì gù xiāng míng 。
月 是 故 乡 明 。
有弟皆分散，
yǒu dì jiē fēn sàn
有 弟 皆 分 散 ，
无家问死生。
wú jiā wèn sǐ shēng 。
无 家 问 死 生 。
寄书长不达，
jì shū cháng bù dá
寄 书 长 不 达 ，
况乃未休兵。
kuàng nǎi wèi xiū bīng 。
况 乃 未 休 兵 。
发音解释：
1. 戍鼓断人行：
戍鼓：shù gǔ，戍边的鼓声。
断人行：此处指鼓声响起后，行人皆停，不再行走。
2. 边秋一雁声：
边秋：biān qiū，边境的秋天，通常指边塞地区。
一雁声：yī yàn shēng，孤雁的。
3. 露从今夜白：
露：lù，露水。
从：cóng，从今夜开始。
白：bái，白露，指秋天的露水。
4. 月是故乡明：
月：yuè，月亮。
是：shì，是（表示肯定）。
故乡：gù xiāng，自己的家乡。
明：míng，明亮。
5. 有弟皆分散：
有：yǒu，有（表示存在）。
弟：dì，弟弟。
皆：jiē，都。
分散：fēn sàn，指分散在不同的地方。
6. 无家问死生：
无家：wú jiā，没有家。
问：wèn，询问。
死生：sǐ shēng，指生死情况。
7. 寄书长不达：
寄书：jì shū，寄信。
长：cháng，长久，经常。
不达：bù dá，指信件常常无法送达。
8. 况乃未休兵：
况乃：kuàng nǎi，何况是。
未休兵：wèi xiū bīng，指战争还未停止。
全文翻译：
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天，一只孤雁正在鸣叫。从今夜起，白露开始泛起，月儿升起，我发觉那月亮就仿佛是我故乡的，虽然它高悬在天空，可那些离乱的人啊，却各奔他乡未能团聚。亲人们四处流浪不知已经去了何方，平时寄出去的信也常常无法送达，更何况战乱频繁没有停止，真不知何时才能看到亲人的笑容？
这首诗是唐朝著名诗人杜甫所作，表达了他在战乱时期对亲人的思念和对故乡的深情。通过描绘秋天的景象和孤雁的，诗人寄托了对和平的渴望和对亲人的思念。整首诗情感深沉，语言简练，是杜甫的代表作之一。