《朱子家訓》原文全文繁體如下:
朱子家訓
黎明即起,灑掃庭除,要內外整潔。既儔且莫前瞻,則瞆不睹;既作則莫恃諸己,則勤不勞。勿謂幽靜便無塵土,勿謂動察便無顆黈。當以寬心待己,以澹心待物。
夫妻相處,宜以恩義為先,不宜以疾言遽色相加。夫妻相敬如賓,則家道興隆。兄弟相處,宜以讓為先,則無争怨。子女相處,宜以愛為先,則無嫉妒。鄰里相處,宜以親為先,則無嫌隙。
居家戒爭鬥,忍氣吞聲,退一步則海闊天空。處事戒焦躁,沉穏從容,寧靜以致遠。讀書戒煩亂,平心易氣,以求其通。為人戒矯揉,真實以處,以信取人。
善惡在人,咎由自取。一粥一飯,當思來處不易。半絲半綸,恆念物力維艱。宜未雨而綢繆,毋臨渴而掘井。自奉必穀,與人則寬。
人皆有不忍之心,君子當以仁愛為先。行己有恥,則必不敢為非。言己有信,則人必信之。吾人當以誠信為本,以忠厚為根。
居家當以孝順為先,則家道興隆。出外當以恭謹為先,則人皆敬之。讀書當以勤勞為先,則學問有成。為人當以仁義為先,則人皆親之。
吾人當以誠信、仁義、勤勞、孝順為本,以此修身、齐家、治國、平天下。宜以寬厚之心待人,以澹泊之心待物。宜以平靜之心讀書,以恭敬之心待人。
夫婦相處,宜以恩義為先,則家道興旺。兄弟相處,宜以讓為先,則無爭怨。子女相處,宜以愛為先,則無嫉妒。鄰里相處,宜以親為先,則無嫌隙。
勿以惡小而為之,勿以善小而不为。人有恥心,則必不敢為非。人有善心,則人必親之。吾人當以恥心為先,以善心為本。
宜以孝順為先,則家道興隆。宜以恭敬為先,則人皆敬之。宜以忠厚為先,則人皆信之。宜以勤勞為先,則學問有成。宜以仁義為先,則人皆親之。
宜以寬厚之心待人,以澹泊之心待物。宜以平靜之心讀書,以恭敬之心待人。宜以仁愛之心待物,以惻隱之心待人。宜以和平之心處事,以謙遜之心自處。
宜以公心為先,則人皆服之。宜以正心為先,則人皆信之。宜以清心為先,則人皆安之。宜以同心為先,則人皆睦之。
宜以信實為先,則人皆信之。宜以仁義為先,則人皆親之。宜以智慧為先,則人皆敬之。宜以慈愛為先,則人皆安之。
宜以和平之心,待人和物。宜以恭敬之心,待人接物。宜以惻隱之心,待人接物。宜以仁愛之心,待人和物。宜以忠厚之心,待人接物。
宜以和平之心,處理事情。宜以恭敬之心,對待他人。宜以惻隱之心,對待他人。宜以仁愛之心,對待他人。宜以智慧之心,處理事情。
宜以和平之心,對待一切。宜以恭敬之心,對待一切。宜以惻隱之心,對待一切。宜以仁愛之心,對待一切。宜以忠厚之心,對待一切。
此《朱子家訓》全文繁體,旨在教導人們以誠信、仁義、勤勞、孝順為本,以寬厚、恭敬、惻隱、仁愛之心待人接物,以和平、恭敬、智慧之心處理事情,以此修身、齐家、治國、平天下。
《朱子家訓》是朱熹所撰述的一篇家訓,旨在教育朱家子弟,亦勸勉為人子者要請其親之訓,亦勸勉為人父者要立其子之范。全文以闢穎通俗的語言,言簡意賅地傳遞了儒家的道德觀念,對後世影響深遠。