孙泰文言文翻译
孙泰，长安商贾人也，多邈世利，嗜义好施。泰山人石曼卿，家甚贫，有俊才，在渑池，日与群饮，歌呼达旦，石曼卿好为奇服异饰，馆以他室，饮食供馔，优游欢宴。曼卿后得疾，泰出良医视之，视日，曼卿疾笃，泰伏其床下号泣，曼卿卒，抚其孤遗甚厚。
初，曼卿隐于酒间，及为疾，乃憾其故人不相过访，泰闻之，益叹曼卿之为人，益敬其为人。曼卿死，泰以曼卿交游，悉来告，令各治其平生服，来葬曼卿，葬日，赴者甚众，泰悉以曼卿平生好为奇服异饰，悉以衣冠其棺，使饰终。曼卿平生，海内奇士也，而泰能不以宠利污其道，曼卿虽死，而泰益时称之，以为人望。
翻译：
孙泰是长安的一位商人，非常看重钱财，他为人好义，喜欢施舍。泰山人石曼卿，家里很穷，但是很有才华，在渑池，每天与一群酒友喝酒，喝到天亮，石曼卿喜欢穿奇装异服，孙泰把他安排到别的房子里，提供饮食，让他过得快乐。后来，石曼卿得了重病，孙泰请了好医生给他看病，看了几天，石曼卿的病情没有好转，孙泰就趴在他的床下哭泣。石曼卿去世后，孙泰对他的孤儿寡母照顾得非常好。
当初，石曼卿在酒中隐居，等到生病，才遗憾他的朋友没有来看望他。孙泰听了，更加佩服石曼卿的为人。石曼卿去世后，孙泰把石曼卿的朋友都找来，让他们各自准备自己平时喜欢穿的衣服，来葬石曼卿。葬礼那天，来了很多人，孙泰把石曼卿平生喜欢穿的奇装异服，都放在他的棺材里，让他穿着这些衣服入葬。石曼卿一生，是海内奇士，而孙泰能不被财富和利益污染他的道义，石曼卿虽然去世了，但孙泰仍然时常称赞他，认为他是人们的榜样。
简单版翻译：
孙泰是个商人，但他喜欢做好事，喜欢帮助别人。他的朋友石曼卿家里很穷，但很有才华。孙泰对石曼卿非常好，让他住在好房子里，给他吃好的。后来，石曼卿生病了，孙泰还为他找了医生。石曼卿去世后，孙泰对他的家人照顾得很好。
石曼卿活着的时候喜欢穿特别的衣服，孙泰就把这些衣服放在他的棺材里，让他穿着这些衣服下葬。石曼卿虽然去世了，但孙泰仍然很尊敬他，认为他是好朋友。
这个故事告诉我们，孙泰是个好人，他帮助朋友，对朋友好。我们要学习他的精神，多帮助别人，多做好事。