古诗江行无题（唐·钱珝）全文
钓罢归来不系船，江头一夜雨声眠。
数丛沙草群鸥散，万顷高堤野马啼。
注释
1. 钓罢：钓完鱼。
2. 系：联接。
3. 沙草：指江边的水草。
4. 群鸥：成群的鸥鸟。
5. 堤：江堤。
6. 野马：语出《庄子·逍遥游》，“野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。”这里指江堤上急驰的风声。
译文
垂钓了一天的我，乘着一叶小舟在夕阳下返家，却不管它是否停靠在岸边。夜晚来临，我把船停在岸边，听了一夜的雨声。野外的渡口边，乱草丛生，群鸥被惊起四处飞散；我立在高高的江堤上，听任风吹着衣裳，听任老马嘶鸣。
赏析
这首小诗在行船归来的路上即景而作，富有画意。整首诗都是写景——头一句写归船，“不系船”见出诗人因任其自然的意趣；二句写雨中景，写出“钓罢”的归途中遇雨，三、四句写归船中听雨声，雨中见夜景，以及野渡闻马嘶的情景，自然平和，诗味隽永。
“钓罢归来不系船，江头一夜雨声眠。”不仅写出“钓罢”的动作，又写出“不系船”的动作，还暗里点出归隐的。“不系船”三字为全诗关键，下面三句即围绕这“不系船”三字展开描写：“数丛沙草群鸥散”写夜里起风，江头沙上雨后丛生的小草丛里，一群群鸥鸟惊飞四散，烘托出风雨之大；“万顷高堤野马啼”写江堤上蹄声如野马奔驰，呼啸而过，这是暗写风声如野马般的呼啸。
诗人巧妙地运用了借代手法，以“群鸥散”借代风起，“野马啼”借代风吹马鸣之声，这样，三、四句与起句“不系船”就构成了一个风雨大作的场景。诗人又以“一夜”强调时间之久，显示出诗人对自然景色的深度迷恋，以及心境的悠然自得。整首诗也显得起伏跌宕，生趣盎然。
这首诗前两句在叙事中抒情写景，后两句则直接写景，平铺直叙，不加修饰。但读来仍感景中有情，言外有意，令人感到含蕴无穷，别有味致，显示出诗人“不用奇字，朴实道情”的诗风。全诗用韵精严，虽每句用韵，但韵脚字都同义，读来也颇觉圆转流利，娓娓动听，令人玩味不已。
此诗写雨中江景，忽喜忽忧，变幻无穷，又“不系船”，又“闻马嘶”，更显出雨住风平、江波扬起的动态之美，给人以清新舒适之感。
此诗用字遣词都很讲究，写景、叙事、抒情均很自然，语言优美，韵脚鲜明，读来朗朗上口，铿锵和谐，在平易中见新奇，韵味悠长。全诗表达了诗人归隐的闲情逸趣。