潼关
清 谭嗣同
终古高云簇此城，
秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，
山入潼关不解平。
潼关翻译及原文拼音：
tán sì tóng
qīng tán sì tóng
zhōng gǔ gāo yún cù cǐ chéng ，
qiū fēng chuī sàn mǎ tí shēng 。
hé liú dà yě yóu xián shù ，
shān rù tóng guān bù jiě píng 。
终古：自古以来。簇：丛聚。
译文：
久远的高云在这座雄关之上，阵阵秋风吹散了马蹄声。
奔流的大河冲向这辽阔的原野还嫌太束缚，西山的群峰走势进入潼关后也桀骜不平。
家国情怀赏析：
此诗首句写潼关雄伟险要的形势；次句写“秋风萧瑟，马蹄声零碎而又纷杂”的所闻；三、四句写作者遥望终古云山，感受胸怀开阔、意境高远。潼关位于陕西潼关县境内，当华山与大河形成的天然形胜中。《河南府志》记载：相传唐末梁晋争霸时，梁将敬翔“凿山开道五百里，以通秦、豫”，即此关。这是古代军事重地。此诗前半首写潼关之险，后半首写潼关之势。
“终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。”起句气势非凡，以“终古高云”写潼关一带苍茫辽阔的高远地势。将潼关的高，写得极其生动形象。潼关高踞山谷之中，上有高云簇拥，下有大河之阻，坚固异常，气势雄伟，给人以不可磨灭的印象。如此险峻的天险，唯有勇夫才能通过，所谓一夫当关，万夫莫开。
“河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。”这两句是写潼关被辽阔的黄河、潼关两侧的原野包围，形成一个狭窄而陡峭的通道。自古以来，云谲波诡，战鼓冬冬，潼关一直为兵家必争之地，诗人将其雄伟险要的形势以及带给人的整体印象生动、准确地传达出来。
此诗以雄健豪放的笔触描绘了潼关一带山河的雄伟壮阔，表达出诗人一种冲决一切罗网、昂扬进取的情怀。诗人站在潼关之上，眼前是辽阔无垠的视野，心中是豪情万丈，脚下是坚实的土地，向前、向上，一往无前。诗歌的大美之中，渗透着诗人慷慨的志气和豪放的情怀，诗人将读者带进一个奔马驰骋、雄浑壮阔的艺术境界。
此诗境界壮阔、气势雄浑，内蕴丰富，既写出了潼关的险要，又表现出诗人豪迈的气概，各种意象结合起来，构成一幅极其壮美的画面。全篇明朗雄浑，风格奔放，高亢激昂，尤其是那“河流大野犹嫌束，山入潼关不解平”两句，流传千古，传遍大地。
赏析二：
此诗首句写潼关雄峙天地间，有万夫莫开之势。接着写自己乘骑过此，马蹄声声，被秋风吹散，透出一派高远辽阔。后两句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。这首诗确实是一幅“全景图”，将以写“万丈飞瀑、千仞峭壁”的手法来写潼关，以表现潼关的高大、险峻、突兀耸峙。
此诗全篇看似无愁，却处处声明愁。例如用“簇”字取高耸簇聚之意，以“一夫当关，万夫莫开”之势形容潼关，又有“秋风吹不散”的“马蹄声”，即令人感到悲怆的意味，“河流大野”则令人感到潼关的辽阔、寂寥。这诗还是一首表现作者渴望冲决罗网、勇往直前、追求个性和冲决罗网、要求现实、要求振兴的思想。
此诗以雄健豪放的笔触描绘了潼关一带山河的雄伟壮阔，表达出诗人一种冲决一切罗网、昂扬进取的情怀。诗人站在潼关之上，眼前是辽阔无垠的视野，心中是豪情万丈，脚下是坚实的土地，向前、向上，一往无前。诗歌的大美之中，渗透着诗人慷慨的志气和豪放的情怀，诗人将读者带进一个奔马驰骋、雄浑壮阔的艺术境界。
此诗写潼关，首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；次句写作者望潼关所感，马蹄声零碎而又纷杂，仿佛令人感受到潼关的那种险峻；三、四句写潼关之内外，皆表现了潼关的险要，而以“河流大野”来反衬这种险要地势，真有“矗大云之崇山，临惊波之绝岸”的气势。全篇写景，又以“河流大野”来烘托潼关，把潼关写得分外高大、险峻，使人有“剑首拔险”、“箭飞云驰”的感受，使潼关更显得气势雄伟，无与伦比。