清平乐·别来春半
唐·李煜
别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，伊人何处暗香散。
注释：
1. 别来：指离别以来。
2. 柔肠：柔软的心肠。这里指怀念亡妻的愁苦心情。
3. 砌：台阶。
4. 梅：即落梅，这里用作动词，指花缤纷而落。
5. 伊人：这里指亡妻。
6. 暗香：指梅花香。
翻译：
离别以来，春天已过去一半，映入目中的一切无不触动愁肠。台阶上飘落的白梅如雪花纷飞，不知我心爱的她，现在在何处，暗香又在哪里飘散。
字句解析：
1. “别来春半”：这句点明时间，从“春半”可知，李煜在失去爱妻之后，已经渡过了漫长的半年，春天也早已过半。春景虽美，却触动了他的愁思，因为美好的时光总是与回忆紧密相连，使他更加怀念逝去的爱人。
2. “触目柔肠断”：此句表达了李煜对亡妻的深切思念。他眼中的一切，无论是景还是物，都触动了他的柔肠，让他心痛如绞。这种感受，只有经历过深爱的人离去，才能深刻理解。
3. “砌下落梅如雪乱”：此句以景写情，梅花的飘落象征着生命的消逝，也象征着李煜对亡妻的思念如同这雪花般纷乱。他站在台阶上，看着梅花如雪般飘落，心中充满了哀愁。
4. “伊人何处暗香散”：此句直接表达了对亡妻的思念。李煜想知道，那个曾经陪伴他，给予他温暖和爱的人，现在在哪里？他是否还能闻到她身上那淡淡的香气？这种“暗香”，不仅仅是身体上的香气，更是李煜心中对妻子的深深思念和回忆。
整首词，李煜以淡淡的笔触，描绘了春天的景象，却透露出深深的哀愁。他借景抒情，将内心的思念和痛苦，通过景象的描绘，传达给读者。词中的每一个字，每一句词，都充满了深情和哀愁，让人读后不禁为李煜的遭遇感到同情。
李煜的词，总是充满了深情和真挚，他的每一首词，都像是一个故事，让人读后能够深深感受到他的情感。这首《清平乐·别来春半》也不例外，它表达了李煜对亡妻的深深思念，让读者感受到了他的痛苦和无奈。
李煜的词，总是能够打动人心，让人在感受他的情感的也能够引发自己的思考。他的词，不仅仅是文字的组合，更是一种情感的传递，一种生命的体验。每一首词，都像是他的一段人生，让人在阅读的过程中，能够感受到他的喜怒哀乐，体验到他的生活。
李煜的《清平乐·别来春半》是一首充满深情和哀愁的词，它表达了李煜对亡妻的深深思念，让读者感受到了他的痛苦和无奈。这首词，无论是从文字上，还是从情感上，都充满了魅力，让人读后难以忘怀。