梁鸿尚节
原文：
梁鸿，字季友，扶风平陵人也。父让，从学，博通五经，为县令、郡守，皆以治官知名。鸿年十二失父，家贫，为人赁舂。每归，馿负笳筐，其妻机杼作纺绩，以助其业。后受业太学，家虽贫，然专以义行高于时，通儒硕学，无不友者。
鸿年三十，妻孟氏，尚节义。有志操。同县人与令交好，遂为其子纳采，孟氏以未许也，使使者谢焉。然其意有所在，故拒而不受。其亲大怒，遂以他事，系于狱，责以纳采从之礼。孟氏以鸿之不娶，明于县令。鸿闻之，坚不可摧，遂至于白首不相迎。
孟氏之性，洁静恭俭，不妄与人交。常读《诗经》、《论语》，深明其义。鸿虽贫，然其志节高尚，孟氏深敬之。故虽被系于狱，孟氏终不嫁他人，以明其志。县令察其贞节，乃释之。
鸿既娶孟氏，乃共入吴地，以佣赁养生。居贫，而孟氏操行不变，与鸿共甘苦。鸿感其贤，乃援琴歌咏，以明其志。歌曰：“皑皑珠玉，彼人之宝。吾岂为其，所勒逼乎！”遂与孟氏偕隐霸陵山中，以伐荻为业，弹琴以自娱。
后汉光武帝闻其高节，擢鸿为扬州刺史，鸿固辞不受。帝乃更加其位，鸿不得已，乃受职。在官一任，造福一方，百姓称颂，以为神明。鸿以病归，卒于家，年七十余。
翻译：
梁鸿，字季友，是扶风平陵人。他的父亲梁让，从师学习，精通五经，做过县令、郡守，都以治理官务而闻名。梁鸿十二岁时丧父，家中贫穷，替人舂米为生。每次回家，驴子背着笳筐，他的妻子在家织布，以此帮助家庭生计。后来，梁鸿在太学求学，虽然家境贫寒，但他以义行高于当时，与儒学家交往，无人不敬他。
梁鸿三十岁时，娶孟氏为妻，崇尚节义。孟氏有志气，有操守。同县人因与县令交好，遂为他的儿子向孟氏求婚，孟氏因为未曾答应，派使者去推辞。她的心意有所寄托，所以拒绝接受求婚。她的父亲大怒，于是以其他名陷害她，将她在狱中，责备她以纳采从之礼。孟氏以梁鸿不娶她为理由，向县令说明。梁鸿得知此事，坚决不妥协，以至于白发苍苍也不去迎接她。
孟氏的，清洁、静谧、恭敬、节俭，不随便与人交往。她经常阅读《诗经》、《论语》，深刻明了其中的道理。梁鸿虽然贫穷，但他的志节高尚，孟氏深深敬佩他。即使被在狱中，孟氏也始终不嫁他人，以表明她的志向。县令察觉到她的贞节，于是释放了她。
梁鸿娶了孟氏后，两人一同前往吴地，以佣工为生。虽然生活贫困，但孟氏的行为举止不变，与梁鸿共同经历甘苦。梁鸿感念她的贤淑，于是弹琴唱歌，以表明他的志向。歌中唱道：“皑皑珠玉，那是别人的宝物。我怎么能为了它，屈服呢！”于是，他与孟氏一同隐居在霸陵山中，以割草为生，弹琴以自娱。
后汉光武帝听说他的高节，提拔梁鸿为扬州刺史，梁鸿坚决推辞不接受。皇帝于是加封他的职位，梁鸿不得已，才接受任命。他在任期间，造福一方，百姓称赞他，认为他神明。梁鸿因病回家，死在家中，享年七十余岁。
快速理解文言文大意：
梁鸿，字季友，是扶风平陵人，他的父亲梁让精通五经，曾任县令、郡守，以治理官务而闻名。梁鸿十二岁时丧父，家中贫穷，替人舂米为生，其妻孟氏在家织布以助生计。后梁鸿在太学求学，以义行高于时人，与儒学家交往。三十岁时娶孟氏为妻，崇尚节义，孟氏有志气，有操守。同县人向孟氏求婚遭拒，孟氏被囚于狱，梁鸿坚决不妥协。孟氏清洁、静谧、恭敬、节俭，不随便与人交往，被县令释放。梁鸿与孟氏一同隐居霸陵山中，以割草为生，弹琴以自娱。后汉光武帝听说他的高节，提拔梁鸿为扬州刺史，梁鸿坚决推辞不接受，最终因病在家中去世，享年七十余岁。