黄鹤楼原文：
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
翻译：
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了，这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一飞离开之后，就再也没有回归这里，千万年来只有白云缭绕飘忽。汉阳晴川阁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人百感交集。
背后的典故解析：
黄鹤楼是十大名楼之一，位于湖北省武汉市长江南岸的武昌蛇山之巅，传说唐代大诗人李白、白居易、刘禹锡、贾岛等都曾来此游览，留下了许多脍炙人口的诗篇。其中，唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》诗，更是让黄鹤楼名声大噪，成为黄鹤楼文化的重要代表。
黄鹤楼的得名，与一个古老的传说有关。相传很久以前，有个姓辛的人在黄鹄山头卖酒度日，一天有个衣衫褴褛的老道蹒跚而来，向他讨酒喝，辛氏的生意虽本小利微，但老道渴极，也就给他酒喝，后来老道每日必来，辛氏则有求必应，这样过了一年多。有一天，老道突然来向辛氏告别，为感激辛氏，老道为他的酒店的画了一只鹤作纪念，老道走后，辛氏便每天在酒店里观赏这只鹤。从此以后，辛氏的酒店生意越来越兴隆，人也因此富了起来。十年后的一天，老道又回到辛氏的酒店，他取下随身携带的铁笛，对着墙上的鹤吹起一只奇妙的曲调，鹤闻声而下，载着老道飞走了。从此以后，辛氏酒店便也门可罗雀，生意一天不如一天，而酒店近处的一口古井，也忽然水位下降，舀之即无。人们由此猜测，黄鹤载着老道飞走了，酒店也无法再经营，古井也就干枯了。由这个传说便产生了黄鹤楼。
而崔颢的《黄鹤楼》诗，更是让黄鹤楼名满天下。诗中“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”更是成为了千古名句，表达了黄鹤楼的历史沧桑和无限感慨。黄鹤楼历经多次修缮，现在的黄鹤楼是1985年重建的，虽然历经沧桑，但依旧矗立在长江之滨，见证着历史的变迁。
除了崔颢的《黄鹤楼》诗，黄鹤楼还留下了许多脍炙人口的诗篇。例如李白的《登黄鹤楼》、白居易的《登黄鹤楼》、刘禹锡的《西塞山怀古》等等，这些诗篇不仅让黄鹤楼的文化底蕴更加深厚，也让黄鹤楼成为了文学的重要象征之一。
除了文学上的意义，黄鹤楼还有着重要的历史意义。黄鹤楼是武汉的标志性建筑之一，也是文化的象征之一。它见证了武汉的变迁，也见证了的历史。黄鹤楼不仅是旅游景点，更是文化交流的场所，每年吸引着来自世界各地的游客前来参观，感受的文化底蕴。
黄鹤楼是文化的重要代表之一，它不仅是建筑上的奇迹，更是文化和历史的见证。无论是崔颢的《黄鹤楼》诗，还是其他诗人们的诗篇，都为我们留下了珍贵的文化遗产，让黄鹤楼成为了文化的瑰宝之一。