谏逐客书全文翻译简单明白版
原文：
臣闻吏治者，国之治安也；吏不治者，国之危乱也。今逐客以资敌国，损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯，求国无危，不可得也。
翻译：
我听说，的治理情况，与的治理息息相关。如果治理得当，就会安定；如果治理不当，就会混乱。现在，驱逐客卿来资助敌国，损害百姓的利益来增强仇敌，在内部自己削弱，而在外部又树立诸侯的怨恨，想要不危险，那是不可能的。
原文：
夫物不产于秦，可宝者众；今逐客以资敌国，损民以仇，而敝主以损民而益仇，而持国计之长者，未之有也。
翻译：
在秦国以外，有许多可以珍贵的物品。现在，驱逐客卿来资助敌国，损害百姓的利益来增强仇敌，而让君主因损害百姓的利益而增加仇敌，却还自诩为考虑长远之计，这是从来没有的事情。
原文：
逐客以资敌国，损民以仇，而独贵私利，亏主威，而重主忧，而敝主明，亏于，而忘国患，此非所以跨海内、制诸侯之术也。
翻译：
驱逐客卿来资助敌国，损害百姓的利益来增强仇敌，而只看重个人利益，损害君主的威严，增加君主的忧虑，蒙蔽君主的明智，这违背了君主的之道，也忘记了的忧患。这不是用来统一全国、控制诸侯的策略。
原文：
臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。士、农、工、商四民者，此国之石民也，不可不察也。
翻译：
我听说，土地广阔则粮食丰富，大则人口众多，兵力强大则士兵勇敢。士、农、工、商这四种人，是的基石，不可不加以重视。
原文：
今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使敌国得计，诸侯擅权，此所谓“借贼兵而为用，资敌国而自毙”者也。
翻译：
现在，却抛弃百姓来资助敌国，拒绝宾客来让诸侯得到利益，使敌国得到好处，诸侯掌握，这就是所谓的“借敌人的兵器来为自己所用，资助敌国而自毁长城”。
原文：
夫物不产于秦，可宝者众；今逐客以资敌国，内自虚而外树怨于诸侯，求国之无危，不可得也。
翻译：
在秦国以外，有许多可以珍贵的物品。现在，驱逐客卿来资助敌国，内部自己削弱，而在外部又树立诸侯的怨恨，想要不危险，那是不可能的。
核心论点：
《谏逐客书》的核心论点是反对驱逐客卿。作者认为，客卿对秦国的发展有重要贡献，而驱逐客卿则会损害秦国的利益，增强敌国的力量，使秦国陷入危险之中。作者通过列举历史事实、分析利弊、引用古代的言行等方式，来阐述自己的观点，并呼吁君主重新考虑逐客的问题。
文章指出，客卿对秦国的贡献不仅在于他们带来的物品和技术，更在于他们的智慧和策略，这些对秦国的长远发展至关重要。作者也强调，驱逐客卿会损害秦国的利益，增加敌国的力量，使秦国陷入危险之中。作者呼吁君主重新考虑逐客的问题，以维护秦国的利益和安全。