临江仙·夜登小阁原文
夜登小阁，忆洛中旧游。
忆得旧时好，花须能说东京状。
天中夜凉明月满，斗挂牛斗空。
玉笛三军谙，故将军在否？
挑灯看剑，梦回吹角连营。
八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。
沙场秋点兵。
马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。
了却君王天下事，赢得生前身后名。
可怜白发生！
临江仙·夜登小阁翻译
夜晚登上小阁楼，回忆在洛阳的游乐。记得当年美好的往事，花开的时候，人们还能诉说东京的盛况。现在夜已深了，明月也满盈了天空，星星像牛斗一样明亮。玉笛的声音悠扬，询问旧日的将军是否还在。
我挑灯看剑，梦回军营，连营的号角声响起。在秋天检阅，战士们骑着快马，弓箭像惊雷一样，令人胆颤。我完成了君主的天下大事，赢得了生前的名誉，身后的美名。可惜已经白发生长，只剩下一腔悲愤。
这首词为陈与义晚年忆旧之作，全词对苟安江南的不满和自己飘泊的凄苦，以当年北伐时军营生活，表达了作者收复失地，统一祖国的愿望和饱含的热情。
上片写登小阁眺望，回忆故国美好景象，抒发了作者强烈的之痛和深沉的情感。下片借回忆“吹角连营”的军营生活，表达收复失地、统一祖国的强烈愿望，抒发了满腔的激情。全词对苟安江南的不满和自己飘泊的凄苦，以当年北伐时军营生活，表达了作者收复失地，统一祖国的愿望和饱含的热情。
词中“了却君王天下事，赢得生前身后名。”一句，抒发了作者的雄心壮志，又写出了失意时复杂而微妙的心理，带有浓郁的悲剧色彩。全词在思想支配下，借古惜今，托物抒怀，采用丰富曲折的表现手法，表现了作者报国立功的壮志和壮志难酬的悲愤，具有鲜明的时代特色。
此词通过怀旧，表达了作者深沉的情愫，也反映了当时南宋的苟安心态，抒发了作者国事飘零、生涯漂泊的深沉感慨。全词气势雄浑，充满阳刚之美，情真意切，激昂慷慨，有《稼轩词》那豪迈雄壮的风格。
陈与义是南宋初期影响颇大的诗人，也是宋代词坛名家之一。他的诗词，以其鲜明的个性，独特的风格，受到后人的赞誉。此词便是他借今忆昔，抒发国恨家愁的代表作。词中“了却君王天下事，赢得生前身后名”一句，更是表达了作者强烈的情怀和报国之志，对后世产生了深远的影响。
这首词以其深沉的情感、豪放的词风和精湛的艺术技巧，成为南宋词坛的佳作，也是陈与义诗词创作的代表作之一。它不仅是陈与义个人情感的抒发，更是南宋时期情感的体现，对后世产生了深远的影响。