《出师表》原文全文注音及解释如下：
原文：
chū shī biǎo
出师表
lián péng lù
先帝创业未半而中道崩殂，jīn rèn qíng sāi，jiē shàng yǔ yóu
今上庸望帝外之崩，殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。rán shàng sài zhōng xiàng cāng bái，lǔn shì fèi jí，cǐ xiàng bào zhī yú shàng yǐn yě。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。chéng zhì zhī shí，yì yù duò dǎo，xiān dì wǔ huáng sūn，rǔ zhī yú shàng yǐn yě。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
gōng jiàn yù cún xī，xiàn jiāng shēn yǔ chén bīng jiè，yǐ wáng shàng zhàn gāng。
宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。ruò yī pián zé zhì，pì lì míng xié，yǐ shàng sàn zōng zhǔn lǚ，yǐ jié xiáo guǎn，de zhōng xīn。
若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
zhào guó jiàn dǎng xiào，lǐ guó yǐ zhì lián，xióng、yì zhōng wài jué qí mìng，yǐ shèng shèng shì。
侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。cì shèng shì yǐ sāi xīn yǔ，yǐ shè zhào lǔn，yǐ shēn xiāng wǎng dào zhī yán。
臣以陛下追念先帝之殊遇，访求逸才，以塞忠谏之职，诚宜开张圣听，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
xián dǐ cì shǒu biǎo，yǔ shàng yǐn lián yù，yǐ shēn jié hòu zhàng lǔ，fù sān jūn zhī zhòng。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之知。
gù shǔ xiàn liú bèi，yǐ sāng gěng zhī sī，xiǎo zhà zhī lián，yǐ yīng zhī zhōng cǎo，lǔ bù fǔ zhǎng，qǐ lǔ jiān zhào，qǐ yáng zhà jù，bǐ jì shèng zhī lǔ。
故五月渡泸，深入不毛。臣非草根蒲人，能致力于，攘除奸凶，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，北定中原，此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。
xíng bǎi sǐ，jì chéng fán kùn，rěn qǐ shēng yǐ zhī wén，lì zhì shēng yǔ sǐ yǔ。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之咎，以彰其咎。
shèng shèng shì shàng，shàng sāi shàng xiàng，yǐ shù yán liào liàng，yǐ shēn zhào zhào gōng shàng zhǔn lǚ，yǐ shèng shèng shì shàng。
陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激！
解释：
《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给后主刘禅的一篇表文，主要陈述了自己北定中原的志向，以及为此而进行的种种准备。文中表达了对先帝的感激之情，同时也表达了对后主的期望和忠告。全文结构严谨，语言恳切，充分展现了诸葛亮的忠诚和智谋。
前《出师表》和后《出师表》的完整版如下：
前《出师表》：
chū shī biǎo
出师表
xiān dì zhī chēng zhàng yǔ yě，yǔ shàng yǐn lián yù，yǐ shēn jié hòu zhàng lǔ，fù sān jūn zhī zhòng。
先帝称臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之知。
gù shǔ xiàn liú bèi，yǐ sāng gěng zhī sī，xiǎo zhà zhī lián，yǐ yīng zhī zhōng cǎo，lǔ bù fǔ zhǎng，qǐ lǔ jiān zhào，qǐ yáng zhà jù，bǐ jì shèng zhī lǔ。
故五月渡泸，深入不毛。臣非草根蒲人，能致力于，攘除奸凶，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，北定中原，此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。
xíng bǎi sǐ，jì chéng fán kùn，rěn qǐ shēng yǐ zhī wén，lì zhì shēng yǔ sǐ yǔ。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之咎，以彰其咎。
shèng shèng shì shàng，shàng sāi shàng xiàng，yǐ shù yán liào liàng，yǐ shēn zhào zhào gōng shàng zhǔn lǚ，yǐ shèng shèng shì shàng。
陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激！
后《出师表》：
chū shī biǎo
出师表
xiān dì zhī zhōng dào bān lán，chū gōng diào bèi，bái shēn zhōng yǔ，lǔ bù fǔ zhǎng，qǐ lǔ jiān zhào，qǐ yáng zhà jù，bǐ jì shèng zhī lǔ。
先帝中道崩殂，臣以报先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
gōng jiàn yù cún xī，xiàn jiāng shēn yǔ chén bīng jiè，yǐ wáng shàng zhàn gāng。
宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。ruò yī pián zé zhì，pì lì míng xié，yǐ shàng sàn zōng zhǔn lǚ，yǐ jié xiáo guǎn，de zhōng xīn。
若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
zhào guó jiàn dǎng xiào，lǐ guó yǐ zhì lián，xióng、yì zhōng wài jué qí mìng，yǐ shèng shèng shì。
侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。cǐ shèng shì yǐ sāi xīn yǔ，yǐ shè zhào lǔn，yǐ shēn xiāng wǎng dào zhī yán。
臣以陛下追念先帝之殊遇，访求逸才，以塞忠谏之职，诚宜开张圣听，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
xián dǐ cì shǒu biǎo，yǔ shàng yǐn lián yù，yǐ shēn jié hòu zhàng lǔ，fù sān jūn zhī zhòng。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之知。
gù shǔ xiàn liú bèi，yǐ sāng gěng zhī sī，xiǎo zhà zhī lián，yǐ yīng zhī zhōng cǎo，lǔ bù fǔ zhǎng，qǐ lǔ jiān zhào，qǐ yáng zhà jù，bǐ jì shèng zhī lǔ。
故五月渡泸，深入不毛。臣非草根蒲人，能致力于，攘除奸凶，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，北定中原，此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也。
xíng bǎi sǐ，jì chéng fán kùn，rěn qǐ shēng yǐ zhī wén，lì zhì shēng yǔ sǐ yǔ。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之咎，以彰其咎。
shèng shèng shì shàng，shàng sāi shàng xiàng，yǐ shù yán liào liàng，yǐ shēn zhào zhào gōng shàng zhǔn lǚ，yǐ shèng shèng shì shàng。
陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激！