夜书所见
宋 叶绍翁
yuǎn chí kōng见xiáng wēng luò yè dīng dīng。
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
tián tián liè jiē xiāng shòu dìng, guò jiā nián shào zhuī qíng wáng.
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
拼音解读：
yuǎn chí kōng jiàn xiáng wēng luò yè dīng dīng。
远上/寒山/石径斜，白云/生处/有人家。
tián tián liè jiē xiāng shòu dìng, guò jiā/ nián shào/ zhuī qíng wáng.
停车/坐爱/枫林晚，霜叶/红于/二月花。
古诗解读：
《夜书所见》是叶绍翁在异乡触景生情之作。这首诗写羁旅乡思之情，但作者想念的不是自己的家乡，而是遥远的家。这种蕴客居他方，怀念童年的心情，才是此诗最动人的地方。
诗以“夜书”为题，让人想象出这是一个凉风瑟瑟的秋夜。诗人一人独坐在灯光下，一边在书上写着什么，一边听着屋外的寒虫鸣叫和落叶飘飞的声音。
首句“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深秋季节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字则交代了山势的陡峭，暗示一路的艰辛。诗人沿着这条山路攀登，去秋天的深邃与凄清。
次句“白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处景色。“有人家”三字使人感到在这云烟萦绕、令人神往的深山幽林中，那隐隐约约的时隐时现的茅屋，十分富有诗意。
三四句“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”则直接抒写了自己的喜爱之情。诗人惊喜地发现在夕晖晚照下，枫叶流丹，层林如染，真是满山云锦，如烁如火，它比二月里盛开的春花还要艳丽，还要热烈！
难能可贵的是，叶绍翁不是孤立地、表面地吟咏枫叶，而是把枫叶和春光联系。原来诗人不是为赏秋而悲秋，而是为思乡而忧乡。
“停车坐爱”犹言“停车即羡”，诗人通过对深秋夜景的描写，创造了一种既寂寥而又富于的意境，令人既感寒意又无限凄清，而火鸡的鸣叫更增浓了这种气氛。
诗不直抒思乡之念，而是以客观景物——遥远的家乡、返巢的鸟、悲啼的岐韵、昏暗的灯光作为引语，把作者深藏于胸中的那一片乡思抒发出来，从而以少胜多，以直写尽，又有含蓄之味。
画面感营造：
《夜书所见》通过描绘一幅深秋的夜景图，将读者带入一个寂静而凄美的氛围中。诗中的画面感营造得十分出色，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人所描绘的秋意。
诗人通过“远上寒山石径斜”这句诗，将读者引入了一个深远的山径，这条山路崎岖而陡峭，让人不禁联想到诗人独自在山路上艰难跋涉的情景。
接着，诗人用“白云生处有人家”这句诗，描绘出了在白云缭绕的山间，隐约可见的村落，这既增加了画面的层次感，又营造了一种宁静而祥和的氛围。
诗人通过“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”这两句诗，将画面推向。在晚霞的映照下，枫林的叶子比二月的花朵还要红艳，这种鲜明的色彩对比，既展现了秋天的美丽，又突出了诗人的情感。
整首诗的画面感营造得十分成功，既表达了诗人的思乡之情，又让读者感受到了秋天的美丽与凄清，使整首诗充满了诗意与情感。