此夜曲中闻折柳下一句是“何人不起故园情”。这是唐代诗人李白所作的《春夜洛城闻笛》中的诗句。全诗如下:
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
下面是对这首诗的赏析:
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白的一首脍炙人口的诗。这首诗的题材,是属于思乡之曲的。诗歌前两句写春宵笛声,后两句写由笛声引起的思乡之情。
“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。”这两句,是写吹笛人所在。玉笛,羌笛也(因上面有龙鳞纹,故称玉笛,“笛”字由此而来)。暗飞声,指声音不知从何处远远地传来,可想见其夜晚吹笛之幽,以及闻笛人闻笛时之怡然陶醉。一个“暗”字,表现出诗人由闻笛声而想到吹笛人,由吹笛人想到家的温馨,诗中之情由景而生,由情而出,可见此二字,已微露诗情苗头。次句“散入春风满洛城”,仿佛说笛声随着春风,飘满了整个洛阳城。这与“飞入寻常百姓家”如出一辙,一“散”字,字面上是写笛声的“散播,风传”,而实际上也可说吹笛人“心飞故园”之意,也可说诗人自己的“心飞故园”之意,可谓一箭双雕。
“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。”“折柳”即《折杨柳》,汉代横吹曲名,内容多写离情别绪。曲子取名“折柳”,乃是因为“柳”与“留”谐音,古人送别时折柳相送,取其留恋之意。李白客居洛阳,大概正置春中季节,这是所谓“折柳”的季节,大众往往也把它看作别离的季节。夜晚闻笛,从“折柳”一词上,诗人联想到“折柳赠别”的情景,又联想到客居“洛城”的自己,不禁更深的思念起自己的家乡和亲人。结尾两句,是说此夜,听到令人哀伤的《折杨柳》,有谁的思乡之情不会油然而生呢?“何人不起故园情”,很具有普遍性。联系李白自己的生平境况,“只言片语,便动离思”,他在许多诗篇里,都表现了对故乡的思念,如“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”(《静夜思》),“秋风吹不尽,总是玉关情”(《关山月》),“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”,虽然仍是“言在此而意在彼”,却比前二首,更在有意无意之间,有着更多的寄兴和形象。
李白诗中常将笛声引起的思归之情,归之于“属国”之行、游子之思等等,表现他“胡马依北风”式的情怀。这种手法,在李白以前的诗作中,便屡屡见到,如王褒“夜雨闻戍,谡谡令人厌;《陇头流水,鸣声相揪喧。空营多悲声,思还无归年”(《陇头吟》),王翰的“更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁”(《凉州词》),李益的“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”(《夜上受降城闻笛》),这些以“笛声”、“芦管”为题材的诗篇,内容虽各不同,但“闻曲愁人”的意思,却是彼此相通的。
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛声而引发作者无限乡思。全诗一气呵成,自然流畅,是李白诗中难得的妙笔。