鹧鸪天原文及翻译全解析
鹧鸪天·室人降日以此奉寄
宋 · 蒋捷
枕上怀远诗成，红笺纸、小砑吴绫。寄与征人教念远，莫无情。
行客归时，当忆两愁逢。窥柱有形神如在，凭阑无语意难平。
译文
在枕上起草怀念远人的诗，裁成红纸小书砑好吴绫。寄给行役在外的人，要他体会怀念远方情人的旖念，切莫忘情。
行人归来时，定当想起两人愁逢的情景。倚栏干凝望，只觉得心中惘然若有所失，难以平静。
鹧鸪天·懒向莎窗卧
宋 · 晏几道
懒向莎窗卧，莎鸡催晓鸡。灯前背斜�，忍听晨钟清。
眼见双栖蝶，心弥伤别离。苏征兰棹棹，载将离恨归。
译文
懒懒地不想在窗纱下睡觉，窗外的蟋蟀声催着天晓。斜倚着灯儿打盹，实在不忍听那晨钟清敲。
眼前那对双栖的蝴蝶，使我心里更加悲伤别离。那苏溪的兰舟啊，载满离愁别恨归去。
鹧鸪天·元夕有所梦
宋 · 姜夔
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中休抱鸳鸯枕，字面犹存蝌蚪书。
废寝忘食香消玉减，拟待倩人说与伊。怎奈向、欢娱易逝，往事难追。
译文
东流的肥水没有终止的时候，早知如此，当初真不该产生这段相思。梦中不要再抱着鸳鸯枕，枕上字面还留着你写的像小蝌蚪一样的字。
因过分相思，我废寝忘食，人比黄花还要瘦弱，打算等见到你的时候，把这些话跟你说。但欢乐愉快总是消失得很快，留下的只是痛苦的回忆。
鹧鸪天·送廓之秋试
宋 · 辛弃疾
白苧翻空倚天秋。挂冠离佩出东州。高朋满座争挽留。
送客行尘千里。未忍登临际酒楼。
译文
翻空的白苧，映衬着秋日高远的天空。你辞官挂冠，离开东州。满座高朋争相挽留。
我送你走了千里，不忍登上高楼的栏杆。
鹧鸪天·吹破世尘无物是
宋 · 李廷忠
吹破世尘无物是。难破吾人万点痴。殢著不像山黩鬼。熬煎剩有水偏诗。
日午画船桥下过。衣香人影太匆匆。归家梦向斜阳断。又送斜阳向水中。
译文
吹破世尘，没有什么东西是真实的。难以吹破人们心中千万点痴愿。执着于物欲，摆脱不了物欲的束缚。熬煎之后，只剩下山水诗。
中午，船在桥下划过。船上的人，衣服飘香，人影匆匆。归家梦被斜阳打断。又看着斜阳落入水中。
鹧鸪天·莫指茅斋小
宋 · 辛弃疾
莫指茅斋小，正容膝。能容我，有他时，身外更求何物。
看取功名木上花，谩教人羞。终须还自别，莫谩说人闲。
译文
不要指着我的茅屋说它小，的茅屋正好可以放下膝盖。能容下我，有了它，身外更需求什么物呢。
请看那功名利禄木上的花，随意地教别人去争取，我始终会回来，不要随意说别人清闲。
鹧鸪天·和子似山行韵
宋 · 辛弃疾
谁似东山老谢郎。身如巢木一枝翔。江头未是恶。别有人间行路难。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁料苏卿老归国，茂陵松柏雨霏霏。
译文
谁像谢灵运那样身居高位又辞官归隐？他像巢木上的孤鹤，独来独往。江上的风浪虽然未可惧怕，但人间的道路却更难行走。
春草尚未长绿，而鬓发早已斑白。人间别久，悲伤麻木，已经没有泪水。谁料到苏武归汉后，茂陵松柏间细雨霏霏。
鹧鸪天·送廓之秋试
宋 · 辛弃疾
白苧翻空倚天秋。挂冠离佩出东州。高朋满座争挽留。江形山态无限愁。
送客行尘千里。青溪小泊画舸。
译文
白苧在空中飘扬，倚着天空，正是秋天。你辞官挂冠，离开东州。满座高朋争相挽留。江形山态，都充满了离愁。
送你走了千里，来到青溪小泊，坐上画船。
鹧鸪天·送元济之归豫章
宋 · 辛弃疾
拚醉绕江亭。江头山渺渺。离别竟几时。陵波挥羽觞。
已落众芳后。洗尽铅黄脸。招得诗魔狂。
译文
我拼着喝得大醉，在江边的亭子绕来绕去。江头山高水远，离别已经很久。陵波之上，举杯饮酒。
此时已经是百花凋谢之后，你的脸上也洗尽了脂粉。招来了诗魔，使你疯狂。
鹧鸪天·室人降日以此奉寄
宋 · 蒋捷
红树青山日欲斜。长郊草色绿无涯。一曲清歌，暂引樱桃破。
莫恃金笼妆靥浅。天然绿鬓似浓鸦。归不去，凤楼那。
译文
青山红树，斜阳渐下，长郊上草色翠绿无涯。一曲清歌，唱得樱桃破。
不要依仗金笼，妆出的浅笑。天然的黑发，就像的乌鸦。回不了家，那凤楼。
鹧鸪天·吹破世尘无物是
宋 · 李廷忠
吹破世尘无物是。难破吾人万点痴。殢著不像山黩鬼。熬煎剩有水偏诗。
日午画船桥下过。衣香人影太匆匆。归家梦向斜阳断。又送斜阳向水中。
译文
吹破世尘，没有什么东西是真实的。难以吹破人们心中千万点痴愿。执着于物欲，摆脱不了物欲的束缚。熬煎之后，只剩下山水诗。
中午，船在桥下划过。船上的人，衣服飘香，人影匆匆。归家梦被斜阳打断。又看着斜阳落入水中。
鹧鸪天·懒向莎窗卧
宋 · 晏几道
斗转星移。漏初长。弄笔斜笺。夜寒欹枕。细听残漏滴。
枕上怀远诗成。红笺纸、小砑吴绫。寄与征人教念远。莫无情。
译文
星移斗转，漏壶初长。我弄笔写斜笺，夜寒中靠着枕头，仔细听那残漏滴。
在枕上起草怀念远人的诗，裁成红纸小书砑好吴绫。寄给行役在外的人，要他体会怀念远方情人的旖念，切莫忘情。
以上是几首《鹧鸪天》的原文及翻译，每首词都有其独特的情感和意境，适合不同口味和风格的读者。希望这些翻译和解析能够帮助你更好地理解和欣赏这些古典词作。