《客至》原文：
舍南江上来，相顾乐滋滋。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
《客至》译文：
客人从江南而来，我们互相看着都很高兴。
长满花草的庭院小路没有因为迎客而打扫，但今天你登门是第一次，我扫开了柴门欢迎你。
离市很远所以市场上的好东西没法买到，但家里存的一点酒，连酒糟都在内，也都拿来款待你了。
若肯与邻家老翁举杯一起饮，那隔着篱笆唤来他，也一起来把剩下的酒喝完吧。
《客至》的赏析：
此诗前有名句“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”，诗人欢迎友人的诚意由此可见一斑。此诗前后相映，似无章法，实则错综见妙，线索在“喜”上，按“喜”展开，情逐次而深，文随情而出，此诗虽为客来而写，却无处不透露着生活。
首联先写客来，开门见山，突出“喜”字。这对全诗来说是一个突兀的崛起，把下文的“花径”“蓬门”等形象都地烘托出来。按理在“客至”之前，应有门径、院落，但诗人故意不用这套陈腐套子，他笔势奇崛，直书“客至”，而“客”字和“至”字下得那么突然、那么有趣，对读者来说，简直是一下子撞入了一个诗的世界，一个新的境界。
在字面上，“客”与“至”之间似乎没有联系，但一经，却有了“客至”的意思。“喜”字贯穿全诗，成了它的中心。
三、四联写接待客人，诗人用了浓重的墨彩，分别写了待客、宴客，表达了好友相逢，清茶淡酒，共叙桑麻的真挚情感。“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”，我一直舍不得扫清苔、以免除别人登门的诸多不便，如今幸有贵客来访，那么我就扫花径、排柴门，以表我的欢迎与诚意。
为了待客，我特地杀了鸡，备了酒。“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”，因为“市远”无好菜，“家贫”无好酒，但诗人却没说这些，而说“无兼味”、“只旧醅”也是表达自己对客人的歉意。但这些困难都是“家贫、市远”所致，并非“菲薄”。
诗人还写了自己“待客”的方法，他“肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯”，多么的随和与亲切，不摆主人的架子，与客人拉平，平等地、真诚地接待客人。
诗的语言风格也是质朴自然的，特别是那个“呼”字，用“呼”写“隔篱”，把客人“尽余杯”的急迫心情写了出来，也表现了主人自己同样的心情。
整首诗，用语朴实无华，叙事自然流畅，不刻意雕琢，而是“妙手偶得之”，以明白如话的语言，写了生活中的素景真情，却别有一种悠远的意境，使人感到如见其人，如闻其声，如临其境，感到客人的喜悦，主人的热情，表现出真实、深厚、纯朴的友情。
《客至》这首诗，把门前景物、家中情景、待客方式、客人感受一一写出，按自然顺序一一写来，由外及内，由具体到抽象。信手拈来，不拘形式，朴实自然。
这首诗，把生活中的一件事情，再度艺术化，因而就更有艺术的力量，更有感染的力量。
读完这首诗，我们仿佛看到了杜甫的乡村生活，感受到了他的生活和深厚的友情。这首诗不仅展现了杜甫的文学才华，也让我们更加了解了他的生活环境和内心世界。