姊娣的读音是zǐ dì。其中，“姊”字的读音为zǐ，音调为上声，声母为z，韵母为i；“娣”字的读音为dì，音调为去声，声母为d，韵母为i。
1. 姊：zǐ
姊，指的是姐姐。在古代，姊妹之间的称呼常常使用“姊”来表示姐姐，如《诗·卫风·木瓜》中就有“我闻有命，不敢以告我姊”的诗句。
2. 妹：mèi
妹，指的是妹妹。与“姊”相对，妹表示的是年幼的妹妹。在古代，姐妹之间的称呼常用“妹”来表示，如《史记·项羽本纪》中有“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。乃以头与骑士，骑士持我头，入门，报汉王。汉王跪谢，起身与语曰：‘吾闻汉购我头千金，乃与姊妹列坐饮食。’”
3. ：zǐ zǐ
，即姐姐。与“姊”相同，表示的是姐姐。在古代，是一种较为正式的称呼，常用于书信、公文等场合。
4. 姊妹：zǐ mèi
姊妹，指的是姐妹。与“妹”相比，姊妹更强调姐妹之间的亲密关系，常用于口语中。如《红楼梦》中，林黛玉就常常称呼贾宝玉为“”，而贾宝玉则称呼林黛玉为“姊妹”。
5. 令姊：lìng zǐ
令姊，是敬称对方的姐姐。在古代，对于对方的姐姐，常用“令姊”来表示尊敬和敬称。如《红楼梦》中，贾宝玉就曾经称呼薛宝钗为“令姊”。
6. 诸姊：zhū zǐ
诸姊，表示的是各位姐姐。在古代，如果有多个姐姐，就会用“诸姊”来表示。如《史记·项羽本纪》中有“项籍者，下相人也，字羽。初起时，年二十四。其季父项梁，梁父即楚将项燕，为秦将王翦所戮者也。项氏世为楚将，封于项，故姓项氏。项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰：‘书足以记名姓而已。剑一人敌，不足学，学万人敌。’于是项梁乃教籍兵法，籍大喜，略知其意，又不肯竟学。项梁尝有栟盎之祸，乃引兵居外，与其司马亢楚县令交好。后沛公攻丰县，项梁助之，沛公败于甄城，项梁益轻之。籍尝学书勒碑，其姊亦好学，常从旁观看，故籍亦通书。”
7. 娣：dì
娣，表示的是妹妹。与“妹”相比，娣更强调姐妹之间的亲密关系，常用于口语中。如《红楼梦》中，贾宝玉就曾经称呼林黛玉为“娣”。
8. 令娣：lìng dì
令娣，是敬称对方的妹妹。在古代，对于对方的妹妹，常用“令娣”来表示尊敬和敬称。如《红楼梦》中，贾宝玉就曾经称呼史湘云为“令娣”。
以上是古代姐妹称谓的发音与含义指南，不同的称谓反映了不同的年龄、亲疏关系和情感色彩，同时也体现了古代社会的礼仪和文化。