“得来全不费工夫”的上一句确实是“踏破铁鞋无觅处”。
这句诗出自明代冯梦龙的《警世通言·池吴彦恭遇仙记》,原文为:“其时正当三月,杂花生树,紫燕穿帘。忽一日,吴彦直在邻州城中,因事出郭,来到郊外。见山冈上绿竹萧疏,栽着数株桃树,上缀锦簇,落英缤纷。吴彦直正徘徊间,忽闻竹林深处,有人作《蝶恋花》词曰:‘湖海相逢行万里,问君何事轻千里。翠薇烟袅江西水,渺渺天涯人未济。 惆怅昔年相送处,正攀花放鹤归时路。不堪重梦西飞去,来日玉箫何处。 千古以来,此恨谁凭。只依孤枕,把闲名挂。更听流水声中,有行客歌声。添得怀思,乱如飞絮。 嗟因循,久已成迟暮。恨不遇丹青,把妙手、相呼。老来情味减,对别酒,怯流年,风雨凄其。泪眼愁眉,与谁同语。更那堪、鹧鸪啼处,叫苦。 谩向人前,羞说当时,剧谈欢宴。似今番、难再遇。 欲倩归鸿,奈晚凉、思前事如箭。 碧云望断,音信难凭。梦魂俱远,想得个、旧日佳人,被谁占。 虽则相逢,恨不相逢早。识破金钗影里,与花容共老。只愿得、恁时相见,与儿曹、共说,此夕相逢好。 更得斯时,与伊同到。把鸳鸯、两两随老。死殁无违,始终欢好。不学牛郎,空流恨、千年相保。踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。’”
在这段文字中,“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫”被用来形容吴彦直在寻找佳人时历经艰辛,但最终却意外地找到了她,表达了一种意外的惊喜和轻松。
对于“得来全不费工夫”的上一句是否为“踏破铁鞋无觅处”的疑问,我们可以从以下几个方面进行辨析:
1. 上下文语境:在冯梦龙的《警世通言》中,这两句诗是作为一个整体出现的,它们共同构成了一个完整的意境和情节。在寻找佳人的过程中,吴彦直经历了漫长的寻找和艰辛的努力,但最终却意外地找到了她,这种意外的惊喜和轻松正是“踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫”所要表达的核心思想。
2. 语义连贯性:从语义上看,“踏破铁鞋无觅处”和“得来全不费工夫”在逻辑上是紧密相连的。前者描述了寻找的艰辛和困难,后者则表达了意外的惊喜和轻松,两者形成鲜明的对比,共同构成了完整的语义表达。
3. 文化背景和典故:这两句诗在传统文化和文学作品中有着深厚的背景和典故。例如,“踏破铁鞋无觅处”来源于佛教故事,比喻寻找某物非常困难,而“得来全不费工夫”则表达了意外的惊喜和轻松,两者共同构成了传统文化中常见的对比和转折。
“得来全不费工夫”的上一句确实是“踏破铁鞋无觅处”。这两句诗在冯梦龙的《警世通言》中作为一个整体出现,共同构成了完整的意境和情节,表达了意外的惊喜和轻松,是传统文化和文学作品中常见的对比和转折。在理解和使用时,我们应当注意这两句诗的语境和语义连贯性,以及它们在传统文化和文学作品中的背景和典故。