登快阁原文
宋 黄庭坚
痴儿了却公家事，快阁西风夜送凉。
落雁浮云共老去，孤鹜落日与人齐。
万里江天烟雨霁，一楼江月古今凉。
何须豪横斗名士，欲界仙都总可栖。
登快阁翻译
我办完了官家的差事，登上快阁来放松自己。西风吹散了一天的云雾，夜晚时分送来了阵阵的凉气。雁群南飞，与浮云一同老去，孤鹜的落日，与人一样地齐平。秋水长天，澄清明净，雨后的傍晚，江天更加寂静，辽远。快阁这一轮江月，从古至今，总是凉冷清寂的。哪里需要那些所谓的名士才人，用豪横的口气来吹捧？欲界仙都，任何地方都可以成为自己的栖息地。
3个步骤理解江西诗派
一、江西诗派的创立背景
江西诗派，是文学史上第一个有正式名字的诗文派别。宋徽宗崇宁元年，吕本中作《江西诗社图》，把以黄庭坚创作理论为中心而形成的诗歌流派取名为“江西诗派”。吕本中把杜甫列为江西诗派之祖，以黄庭坚、陈师道、潘大临等列为诗派之宗。
江西诗派的形成与黄庭坚的诗歌主张，以及创作实践密切相关。黄庭坚强调学杜甫要得其“独造其妙”，他认为杜甫诗歌的独特性，在于其“无一字无来处，然较新警，非读尽古人书，多作诗，则语意不新、押韵不稳”。这种强调学问、重视锤炼语言的诗歌主张，对后来江西诗派的形成和发展产生了深远的影响。
二、江西诗派的艺术特色
江西诗派在创作实践上，主要体现出以下几个艺术特色：
1. 重视：江西诗派注重遵循杜甫的诗歌，追求诗歌的严谨性和规范性。他们追求的是“无一字无来处”，即每一字、每一句都有出处，都符合诗歌的规范和。
2. 注重学问：江西诗派强调学问对诗歌创作的重要性，认为只有深厚的学问基础，才能写出有深度、有内涵的诗歌。
3. 锤炼语言：江西诗派在诗歌语言上追求精炼、新奇，注重通过锤炼语言来增强诗歌的表现力。
三、江西诗派的影响与传承
江西诗派对宋诗的发展产生了深远的影响，其重视、注重学问、锤炼语言的艺术特色，为宋诗的发展提供了新的方向。江西诗派也影响了后来的元诗、明诗、清诗等，成为诗歌史上一个重要的流派。
江西诗派的传承也十分重要。吕本中在《江西诗社图》中列出的黄庭坚、陈师道、潘大临等人，都是江西诗派的重要人物。他们的诗歌创作实践和理论主张，都对后来的江西诗派诗人产生了深远的影响。
江西诗派是文学史上一个重要的诗歌流派，其创立背景、艺术特色、影响与传承，都为诗歌的发展提供了重要的启示和借鉴。