采蘩
于以采蘩，于沼于潭。于以用之，于王于公。于以洒之，于室于堂。
于以方之，遑遑之仲。不敢以告劳，不敢以告病。
定之方中，作于楚宫。湏彼南山，言畋言其。
吉蠲乃止，黄者捧黄，白者捧白。童子何盅盅，秉兮秉兮。
于以洒之，汤兮汤兮。于以方之，錡兮錡兮。
维叶湑湑，风其吹矣，对秉兮兮。
以上是《诗经·采蘩》的原文。
yú yǐ cǎi fán，yú zhǎo yú tán。yú yǐ yòng zhī，yú wáng yú gōng。yú yǐ shǎ zhǐ，yú shì yú táng。
yú yǐ fāng zhī，huáng huáng zhī zhòng。bù gǎn yǐ gào láo，bù gǎn yǐ gào bìng。
dìng zhī zhōng xiōng，zuò yú chǔ gōng。xū bǐ nán shān，yán tián yán qí。
jí jiǎn nǎi zhǐ，huáng zhě pěng huáng，bái zhě pěng bái。tóng zǐ hé zhōng zhōng，bǐng xī bǐng xī。
yú yǐ shǎ zhǐ，tāng xī tāng xī。yú yǐ fāng zhī，qí xī qí xī。
wéi yè xǔ xǔ，fēng qí chuī yǐ，duì bǐng xī xī。
《诗经·采蘩》的译文为：
哪里可以采白蒿？就在那池中小洲。白蒿哪里用？公侯和大夫。白蒿哪里用？祭室又祭堂。
哪里可以裁白蒿？就在那空旷之地。忙碌的身影真辛劳，不敢诉说苦和劳。
测定日影已正中，楚国城内忙不停。垭口南山去打猎，猎物捉到真不少。
洗净白蒿才罢休，嫩的黄的捧出来，白的也捧来。童仆们劳动真卖力，一人把住一筐蒿。
白蒿哪里用？就着汤汁来调味。白蒿哪里用？切碎杂肉又和羹。
树叶又长又又密，大风吹来声声急，姐妹们快采蒿，别误了祭祀事。
《诗经·采蘩》是一首以咏赞劳动为主题的诗歌，诗中描写的是女子在采蘩（白蒿）的劳作情景，以及她们对祭祀工作的态度。
全诗共三章，采用赋的表现手法，每章句数、字数均相等，结构、章法、句式相同，且每章的韵脚也相同，为典型的四言体诗经诗。
第一章写采蘩之地、采蘩之人以及采蘩之用，其中“于沼于潭”的采蘩之地，是女子们劳动的场所，而“于王于公”的采蘩之用，则说明了采蘩之重要，也交代了女子们不辞辛劳的原因。
第二章写采蘩之人，即女子们采蘩的忙碌情景，其中“遑遑之仲”的描写，表现了她们在采蘩过程中的紧张和忙碌。
第三章写采蘩之用，即女子们采蘩的目的，其中“吉蠲乃止”的描写，说明了采蘩的重要性，也体现了女子们对祭祀工作的态度。
全诗通过对女子们采蘩的描写，展现了她们勤劳、质朴的形象，同时也表现了她们对祭祀工作的态度，是一首具有浓郁生活气息和民间色彩的诗歌。
在诵读《诗经·采蘩》时，应注意到诗歌的韵律和节奏，以及诗歌所表达的情感和主题。在诵读时，要注意语调、语速和音量的变化，以表现出诗歌的韵律和节奏感。要深入理解诗歌的主题和情感，以更好地传达诗歌的内涵和美感。