辋川闲居赠裴秀才迪
唐 王维
寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
全文翻译：
寒山转变得格外苍凉翠绿，秋水也日渐上涨，波涛汹涌。我柱着手杖，倚在柴门之外，迎风伫立，聆听那暮色中蝉的鸣唱。渡口的夕阳收敛了光芒，连同河水一起安静下来，孤烟在远村的上空袅袅升起。这时正好遇见裴迪喝醉了酒，因狂歌而显得更有些醉意。我们于是共同在王维的五柳堂前，欣赏这大自然的如画美景，直到重午夜色降临。
王维是唐代著名的诗人和画家，他的诗画作品充满了自然之美和隐逸之情。这首《辋川闲居赠裴秀才迪》正是他隐居生活中的写照，展现了王维诗画一体的艺术风格。
诗的首联“寒山转苍翠，秋水日潺湲”，以简洁的笔触勾勒出了寒山和秋水的景象，充满了生机和活力。寒山由苍翠之色转为深绿，秋水也日渐上涨，波涛汹涌，形象地描绘了自然之美的变换和流动。
颔联“倚杖柴门外，临风听暮蝉”，则进一步描绘了王维的隐居生活。他柱着手杖，倚在柴门之外，迎风伫立，聆听那暮色中蝉的鸣唱。这种宁静而悠然的生活，正是王维所追求的隐逸境界。
颈联“渡头余落日，墟里上孤烟”，则进一步描绘了傍晚时分的景象。渡口的夕阳收敛了光芒，连同河水一起安静下来，孤烟在远村的上空袅袅升起，营造出一种宁静而祥和的氛围。
尾联“复值接舆醉，狂歌五柳前”，则通过裴迪的形象，进一步展现了王维的隐逸生活。裴迪喝醉了酒，因狂歌而显得更有些醉意，他们共同在王维的五柳堂前，欣赏这大自然的如画美景，直到重午夜色降临。这种生活充满了诗意和画意，正是王维诗画一体的艺术风格的体现。
王维的隐居生活，不仅体现在他的诗歌中，也体现在他的画作中。他的画作常常以自然为题材，通过细腻的笔触和丰富的色彩，表现出自然之美和隐逸之情。他的画作和诗歌相互呼应，形成了一种独特的艺术风格，即诗画一体的隐居生活。
在王维的隐居生活中，他追求的是一种与自然和谐相处的境界。他通过诗歌和画作，表达了自己对自然的热爱和敬畏，对隐逸生活的向往和追求。这种境界，不仅体现了王维个人的生活态度，也反映了当时社会的文化氛围和人们的价值观念。
王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》不仅是一首描绘自然之美和隐逸之情的诗歌，也是一幅展现王维诗画一体艺术风格的画作。它展现了王维的隐居生活，体现了王维与自然和谐相处的境界，也反映了当时社会的文化氛围和人们的价值观念。